summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/README_japanese
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'README_japanese')
-rw-r--r--README_japanese183
1 files changed, 183 insertions, 0 deletions
diff --git a/README_japanese b/README_japanese
new file mode 100644
index 0000000..28da31b
--- /dev/null
+++ b/README_japanese
@@ -0,0 +1,183 @@
+README.ja 2017/08/25
+
+���� ---- (C) K.Kosako <kkosako0@gmail.com>
+
+https://github.com/kkos/oniguruma
+
+���֤�����ɽ���饤�֥��Ǥ��롣
+���Υ饤�֥�����Ĺ�ϡ����줾�������ɽ�����֥������Ȥ��Ȥ�
+ʸ�����󥳡��ǥ��󥰤����Ǥ��뤳�ȤǤ��롣
+
+���ݡ��Ȥ��Ƥ���ʸ�����󥳡��ǥ���:
+
+ ASCII, UTF-8, UTF-16BE, UTF-16LE, UTF-32BE, UTF-32LE,
+ EUC-JP, EUC-TW, EUC-KR, EUC-CN,
+ Shift_JIS, Big5, GB18030, KOI8-R, CP1251,
+ ISO-8859-1, ISO-8859-2, ISO-8859-3, ISO-8859-4, ISO-8859-5,
+ ISO-8859-6, ISO-8859-7, ISO-8859-8, ISO-8859-9, ISO-8859-10,
+ ISO-8859-11, ISO-8859-13, ISO-8859-14, ISO-8859-15, ISO-8859-16
+
+* GB18030: ���ݷ��λ���
+* CP1251: Byte����
+------------------------------------------------------------
+
+�饤����
+
+ BSD�饤����
+
+
+���󥹥ȡ���
+
+ ��������: Unix��Cygwin�Ķ�
+
+ 1. autoreconf -vfi (* configure������ץȤ��ʤ��Ȥ�����)
+
+ 2. ./configure
+ 3. make
+ 4. make install
+
+ ���󥤥󥹥ȡ���
+
+ make uninstall
+
+ ������ǧ
+
+ onig-config --cflags
+ onig-config --libs
+ onig-config --prefix
+ onig-config --exec-prefix
+
+
+
+ ��������: Windows 64/32bit (Visual Studio)�Ķ�
+
+ make_win64 ���뤤�� make_win32 ��¹�
+
+ onig_s.lib: static link library
+ onig.dll: dynamic link library
+
+ * ư��ƥ��� (ASCII/Shift_JIS)
+ 1. cd src
+ 2. copy ..\windows\testc.c .
+ 3. nmake -f Makefile.windows ctest
+
+ (Visual Studio Community 2015 ��ư���ǧ)
+
+
+
+����ɽ��
+
+ doc/RE.ja�򻲾�
+
+
+������ˡ
+
+ ���Ѥ���ץ������ǡ�oniguruma.h�򥤥󥯥롼�ɤ���(Oniguruma API�ξ��)��
+ Oniguruma API�ˤĤ��Ƥϡ�doc/API.ja�򻲾ȡ�
+
+ oniguruma.h���������Ƥ��뷿̾UChar(== unsigned char)��̵���ˤ��������
+ �ˤϡ�ONIG_ESCAPE_UCHAR_COLLISION��define���Ƥ���oniguruma.h�򥤥󥯥롼��
+ ���뤳�ȡ����ΤȤ��ˤ�UChar��������줺��OnigUChar�Ȥ���̾��������Τߤ�
+ ͭ���ˤʤ롣
+
+ oniguruma.h���������Ƥ��뷿̾regex_t��̵���ˤ��������ˤϡ�
+ ONIG_ESCAPE_REGEX_T_COLLISION��define���Ƥ���oniguruma.h�򥤥󥯥롼��
+ ���뤳�ȡ����ΤȤ��ˤ�regex_t��������줺��OnigRegexType, OnigRegex�Ȥ���
+ ̾��������Τߤ�ͭ���ˤʤ롣
+
+ Unix/Cygwin��ǥ���ѥ��롢��󥯤�������㡧
+ (prefix��/usr/local�ΤȤ�)
+ cc sample.c -L/usr/local/lib -lonig
+
+ GNU libtool����Ѥ��Ƥ���Τǡ��ץ�åȥե����ब��ͭ�饤�֥��򥵥ݡ��Ȥ���
+ ����С����ѤǤ���褦�ˤʤäƤ��롣
+ ��Ū�饤�֥��ȶ�ͭ�饤�֥��Τɤ������Ѥ��뤫����ꤹ����ˡ���¹Ի����Ǥ�
+ �Ķ�������ˡ�ˤĤ��Ƥϡ���ʬ��Ĵ�٤Ʋ�������
+
+
+ Win32�ǥ����ƥ��å���󥯥饤�֥��(onig_s.lib)���󥯤�����ˤϡ�
+ ����ѥ��뤹��Ȥ��� -DONIG_EXTERN=extern �򥳥�ѥ���������ɲä��뤳�ȡ�
+
+
+������ץ������
+
+ sample/simple.c �Ǿ��� (Oniguruma API)
+ sample/names.c ̾���դ����롼�ץ�����Хå�������
+ sample/encode.c ���Ĥ���ʸ�����󥳡��ǥ��󥰻�����
+ sample/listcap.c �������ǽ�λ�����
+ sample/posix.c POSIX API������
+ sample/sql.c ���ѥ᥿ʸ����ǽ������ (SQL-like �ѥ�����)
+ sample/user_property.c �桼�����Unicode�ץ��ѥƥ��λ�����
+
+
+�ƥ��ȥץ������
+ sample/syntax.c Perl��Java��ASISʸˡ�Υƥ���
+ sample/crnl.c --enable-crnl-as-line-terminator �ƥ���
+
+
+�������ե�����
+
+ oniguruma.h ����API�إå� (����)
+ onig-config.in onig-config�ץ������ �ƥ�ץ졼��
+
+ regenc.h ʸ�����󥳡��ǥ������Ȥߥإå�
+ regint.h �������
+ regparse.h regparse.c��regcomp.c������������
+ regcomp.c ����ѥ��롢��Ŭ���ؿ�
+ regenc.c ʸ�����󥳡��ǥ������Ȥ�
+ regerror.c ���顼��å������ؿ�
+ regext.c ��ĥAPI�ؿ�
+ regexec.c �������ȹ�ؿ�
+ regparse.c ����ɽ���ѥ�������ϴؿ�
+ regsyntax.c ����ɽ���ѥ�����ʸˡ�ؿ����ȹ���ʸˡ���
+ regtrav.c ��������ڽ��ؿ�
+ regversion.c �Ǿ���ؿ�
+ st.h �ϥå���ơ��֥�ؿ����
+ st.c �ϥå���ơ��֥�ؿ�
+
+ oniggnu.h GNU regex API�إå� (����)
+ reggnu.c GNU regex API�ؿ�
+
+ onigposix.h POSIX API�إå� (����)
+ regposerr.c POSIX API���顼��å������ؿ�
+ regposix.c POSIX API�ؿ�
+
+ mktable.c ʸ�������ץơ��֥������ץ������
+ ascii.c ASCII ���󥳡��ǥ���
+ euc_jp.c EUC-JP ���󥳡��ǥ���
+ euc_tw.c EUC-TW ���󥳡��ǥ���
+ euc_kr.c EUC-KR, EUC-CN ���󥳡��ǥ���
+ sjis.c Shift_JIS ���󥳡��ǥ���
+ big5.c Big5 ���󥳡��ǥ���
+ gb18030.c GB18030 ���󥳡��ǥ���
+ koi8.c KOI8 ���󥳡��ǥ���
+ koi8_r.c KOI8-R ���󥳡��ǥ���
+ cp1251.c CP1251 ���󥳡��ǥ���
+ iso8859_1.c ISO-8859-1 (Latin-1)
+ iso8859_2.c ISO-8859-2 (Latin-2)
+ iso8859_3.c ISO-8859-3 (Latin-3)
+ iso8859_4.c ISO-8859-4 (Latin-4)
+ iso8859_5.c ISO-8859-5 (Cyrillic)
+ iso8859_6.c ISO-8859-6 (Arabic)
+ iso8859_7.c ISO-8859-7 (Greek)
+ iso8859_8.c ISO-8859-8 (Hebrew)
+ iso8859_9.c ISO-8859-9 (Latin-5 �ޤ��� Turkish)
+ iso8859_10.c ISO-8859-10 (Latin-6 �ޤ��� Nordic)
+ iso8859_11.c ISO-8859-11 (Thai)
+ iso8859_13.c ISO-8859-13 (Latin-7 �ޤ��� Baltic Rim)
+ iso8859_14.c ISO-8859-14 (Latin-8 �ޤ��� Celtic)
+ iso8859_15.c ISO-8859-15 (Latin-9 �ޤ��� West European with Euro)
+ iso8859_16.c ISO-8859-16
+ (Latin-10 �ޤ��� South-Eastern European with Euro)
+ utf8.c UTF-8 ���󥳡��ǥ���
+ utf16_be.c UTF-16BE ���󥳡��ǥ���
+ utf16_le.c UTF-16LE ���󥳡��ǥ���
+ utf32_be.c UTF-32BE ���󥳡��ǥ���
+ utf32_le.c UTF-32LE ���󥳡��ǥ���
+ unicode.c Unicode���󥳡��ǥ��󥰤ζ��̽���
+
+ win32/Makefile Win32�� Makefile (for VC++)
+ win32/config.h Win32�� config.h
+
+
+and I'm thankful to Akinori MUSHA.