diff options
Diffstat (limited to 'po/README')
| -rw-r--r-- | po/README | 9 |
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
@@ -18,7 +18,7 @@ Translators: I want to update existing translations --------------------------------------------------- * cd po ; make update-po -* Edit lang.po, add/change translations. (with lang = your +* Edit $lang.po, add/change translations. (with $lang = your language, e.g. "de"). You need an editor that is capable of using the encoding UTF8 (unicode). * Add your name to the header. Update the "last translator" field. @@ -29,8 +29,9 @@ Translators: I want to add a new language ----------------------------------------- * Add the language code to po/LINGUAS -* automake (if you have not enabled maintainer mode) -* ./configure +* ./config.status || ./configure +* cp po/sane-backends.pot po/$lang.po + Replace $lang with the language code you added to po/LINGUAS. * Go ahead with "I want to update existing translations". @@ -48,7 +49,7 @@ Backend developers: I want to add internationalization support for my backend * Edit po/POTFILES.in. Add all source code files that contain strings marked by SANE_I18N() to that file. * If you want to also add a new language, see above. -* ./configure +* ./config.status || ./configure * See "Update existing translations" or "Add a new language". |