From b076314018e4b53d745823754a26eb6fb73a2801 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?J=C3=B6rg=20Frings-F=C3=BCrst?= <debian@jff-webhosting.net>
Date: Wed, 19 Oct 2016 05:08:19 +0200
Subject: New upstream version 0.24.1

---
 help/de/import-file.page | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'help/de/import-file.page')

diff --git a/help/de/import-file.page b/help/de/import-file.page
index ebf40b9..ead0aec 100644
--- a/help/de/import-file.page
+++ b/help/de/import-file.page
@@ -28,9 +28,9 @@
 
 	<title>Importieren von Ihrer Festplatte</title>
 
-    <p>To import photo files from your hard disk into Shotwell, just drag them from your file browser into the Shotwell window.</p>
+    <p>Um Fotodateien von Ihrer Festplatte in Shotwell zu importieren, ziehen Sie sie einfach aus der Dateiverwaltung in das Shotwell-Fenster.</p>
     
-    <p>Alternatively, click <guiseq><gui>File</gui><gui>Import From Folder...</gui></guiseq> and select the folder containing the photos you want to import.</p>
+    <p>Wählen Sie alternativ <guiseq><gui>Datei</gui><gui>Aus Ordner importieren …</gui></guiseq> und wählen Sie den Ordner mit den Fotos aus, die Sie importieren wollen.</p>
     
     <p>Shotwell will ask whether you want to copy the photo files to your library folder (usually this is the <file>Pictures</file> folder in your home directory) or to import them in place without copying the files.</p>
     
-- 
cgit v1.2.3