From a7ff7c49085c320c1e0a2ffb66cc6d283c5acb8e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?J=C3=B6rg=20Frings-F=C3=BCrst?= <debian@jff-webhosting.net>
Date: Sat, 21 Jan 2017 19:17:10 +0100
Subject: New upstream version 0.25.3

---
 help/es/organize-title.page | 6 ++----
 1 file changed, 2 insertions(+), 4 deletions(-)

(limited to 'help/es/organize-title.page')

diff --git a/help/es/organize-title.page b/help/es/organize-title.page
index ede92ca..ae1e2b9 100644
--- a/help/es/organize-title.page
+++ b/help/es/organize-title.page
@@ -28,10 +28,8 @@
 
 	<title>Títulos</title>
 
-<p>The <guiseq><gui>View</gui><gui>Titles</gui></guiseq> checkbox toggles the display of titles
-beneath each photo.  By default, a photo's title is its filename.</p>
+<p>La casilla de <guiseq><gui>Vista</gui><gui>Títulos</gui></guiseq> activa la visualización de títulos debajo de cada foto. De manera predeterminada, el título de la foto es su nombre de archivo.</p>
 
-<p>To change a photo's title,
-select the photo and click <guiseq><gui>Photos</gui><gui>Edit Title...</gui></guiseq>, or press <key>F2</key>.</p>
+<p>Para cambiar el título de una foto, selecciónela y pulse <guiseq><gui>Fotos</gui><gui>Editar título</gui></guiseq>, o pulse <key>F2</key>.</p>
 
 </page>
-- 
cgit v1.2.3