Imported Upstream version 3.15.91upstream/3.15.91

68 files changed, 172 insertions, 166 deletions

diff --git a/NEWS b/NEWS
index 53da4e9..3376193 100644
--- a/NEWS
+++ b/NEWS
@@ -1,3 +1,7 @@
+Overview of changes in simple-scan 3.15.91
+
+  * Updated translations
+
 Overview of changes in simple-scan 3.15.90
 
   * Don't use GtkHeaderBar in LXDE, MATE
diff --git a/configure b/configure
index ee52fe2..105b695 100755
--- a/configure
+++ b/configure
@@ -1,6 +1,6 @@
 #! /bin/sh
 # Guess values for system-dependent variables and create Makefiles.
-# Generated by GNU Autoconf 2.69 for simple-scan 3.15.90.
+# Generated by GNU Autoconf 2.69 for simple-scan 3.15.91.
 #
 #
 # Copyright (C) 1992-1996, 1998-2012 Free Software Foundation, Inc.
@@ -637,8 +637,8 @@ MAKEFLAGS=
 # Identity of this package.
 PACKAGE_NAME='simple-scan'
 PACKAGE_TARNAME='simple-scan'
-PACKAGE_VERSION='3.15.90'
-PACKAGE_STRING='simple-scan 3.15.90'
+PACKAGE_VERSION='3.15.91'
+PACKAGE_STRING='simple-scan 3.15.91'
 PACKAGE_BUGREPORT=''
 PACKAGE_URL=''
 
@@ -1398,7 +1398,7 @@ if test "$ac_init_help" = "long"; then
   # Omit some internal or obsolete options to make the list less imposing.
   # This message is too long to be a string in the A/UX 3.1 sh.
   cat <<_ACEOF
-\`configure' configures simple-scan 3.15.90 to adapt to many kinds of systems.
+\`configure' configures simple-scan 3.15.91 to adapt to many kinds of systems.
 
 Usage: $0 [OPTION]... [VAR=VALUE]...
 
@@ -1464,7 +1464,7 @@ fi
 
 if test -n "$ac_init_help"; then
   case $ac_init_help in
-     short | recursive ) echo "Configuration of simple-scan 3.15.90:";;
+     short | recursive ) echo "Configuration of simple-scan 3.15.91:";;
    esac
   cat <<\_ACEOF
 
@@ -1580,7 +1580,7 @@ fi
 test -n "$ac_init_help" && exit $ac_status
 if $ac_init_version; then
   cat <<\_ACEOF
-simple-scan configure 3.15.90
+simple-scan configure 3.15.91
 generated by GNU Autoconf 2.69
 
 Copyright (C) 2012 Free Software Foundation, Inc.
@@ -1945,7 +1945,7 @@ cat >config.log <<_ACEOF
 This file contains any messages produced by compilers while
 running configure, to aid debugging if configure makes a mistake.
 
-It was created by simple-scan $as_me 3.15.90, which was
+It was created by simple-scan $as_me 3.15.91, which was
 generated by GNU Autoconf 2.69.  Invocation command line was
 
   $ $0 $@
@@ -2808,7 +2808,7 @@ fi
 
 # Define the identity of the package.
  PACKAGE='simple-scan'
- VERSION='3.15.90'
+ VERSION='3.15.91'
 
 
 cat >>confdefs.h <<_ACEOF
@@ -6522,7 +6522,7 @@ cat >>$CONFIG_STATUS <<\_ACEOF || ac_write_fail=1
 # report actual input values of CONFIG_FILES etc. instead of their
 # values after options handling.
 ac_log="
-This file was extended by simple-scan $as_me 3.15.90, which was
+This file was extended by simple-scan $as_me 3.15.91, which was
 generated by GNU Autoconf 2.69.  Invocation command line was
 
   CONFIG_FILES    = $CONFIG_FILES
@@ -6579,7 +6579,7 @@ _ACEOF
 cat >>$CONFIG_STATUS <<_ACEOF || ac_write_fail=1
 ac_cs_config="`$as_echo "$ac_configure_args" | sed 's/^ //; s/[\\""\`\$]/\\\\&/g'`"
 ac_cs_version="\\
-simple-scan config.status 3.15.90
+simple-scan config.status 3.15.91
 configured by $0, generated by GNU Autoconf 2.69,
   with options \\"\$ac_cs_config\\"
 
diff --git a/configure.ac b/configure.ac
index 213d6e7..b923e64 100644
--- a/configure.ac
+++ b/configure.ac
@@ -1,6 +1,6 @@
 dnl Process this file with autoconf to produce a configure script.
 
-AC_INIT(simple-scan, 3.15.90)
+AC_INIT(simple-scan, 3.15.91)
 AM_INIT_AUTOMAKE([1.11 no-dist-gzip dist-xz foreign])
 AM_SILENT_RULES([yes])
 AM_MAINTAINER_MODE
diff --git a/po/af.po b/po/af.po
index bf5bec8..0e83891 100644
--- a/po/af.po
+++ b/po/af.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-15 05:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17303)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-23 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17355)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 8247835..78c1994 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-15 05:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17303)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-23 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17355)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
index 04a10f8..8ef92a4 100644
--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-15 05:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17303)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-23 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17355)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/az.po b/po/az.po
index b2516fd..6d9cafe 100644
--- a/po/az.po
+++ b/po/az.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-15 05:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17303)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-23 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17355)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 35f3505..5630aef 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-15 05:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17303)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-23 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17355)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/bo.po b/po/bo.po
index 954dc3d..5f9da1a 100644
--- a/po/bo.po
+++ b/po/bo.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-15 05:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17303)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-23 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17355)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index a863dd3..f8d4d9b 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-15 05:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17303)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-23 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17355)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "Foto"
 #. Title of dialog to reorder pages
 #: ../data/simple-scan.ui.h:28 ../src/ui.vala:1180 ../src/ui.vala:1689
 msgid "Reorder Pages"
-msgstr ""
+msgstr "Reordena les pàgines"
 
 #. Label on email menu item
 #: ../data/simple-scan.ui.h:30
@@ -678,7 +678,7 @@ msgstr "%d ppp"
 
 #: ../src/ui.vala:1683
 msgid "New Document"
-msgstr ""
+msgstr "Document nou"
 
 #: ../src/ui.vala:1688
 msgid "Document"
diff --git a/po/ca@valencia.po b/po/ca@valencia.po
index 05a5a89..839cf30 100644
--- a/po/ca@valencia.po
+++ b/po/ca@valencia.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-15 05:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17303)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-23 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17355)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/ce.po b/po/ce.po
index c62f8fa..2e2c6dc 100644
--- a/po/ce.po
+++ b/po/ce.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-15 05:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17303)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-23 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17355)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 38e5986..150d04a 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-15 05:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17303)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-23 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17355)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 327e47e..de0ad45 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-15 05:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17303)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-23 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17355)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 014d46b..0165f15 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-17 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17304)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-23 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17355)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 9d24135..5416ec2 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-15 05:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17303)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-23 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17355)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 6ecd935..e3c4f6a 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-15 05:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17303)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-23 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17355)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -293,7 +293,7 @@ msgstr "Quality:"
 
 #: ../data/simple-scan.desktop.in.h:2
 msgid "Document Scanner"
-msgstr ""
+msgstr "Document Scanner"
 
 #: ../data/simple-scan.desktop.in.h:3
 msgid "Scan Documents"
@@ -301,7 +301,7 @@ msgstr "Scan Documents"
 
 #: ../data/simple-scan.desktop.in.h:4
 msgid "scan;scanner;flatbed;adf;"
-msgstr ""
+msgstr "scan;scanner;flatbed;adf;"
 
 #: ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Device to scan from"
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 42c8f8a..5677f15 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-15 05:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17303)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-23 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17355)\n"
 "Language: eo\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index da6e106..e37c9b3 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-15 05:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17303)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-23 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17355)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -293,7 +293,7 @@ msgstr "Calidad:"
 
 #: ../data/simple-scan.desktop.in.h:2
 msgid "Document Scanner"
-msgstr ""
+msgstr "Escáner de documentos"
 
 #: ../data/simple-scan.desktop.in.h:3
 msgid "Scan Documents"
@@ -301,7 +301,7 @@ msgstr "Escanear documentos"
 
 #: ../data/simple-scan.desktop.in.h:4
 msgid "scan;scanner;flatbed;adf;"
-msgstr ""
+msgstr "escanear;escáner;plano;adf;"
 
 #: ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Device to scan from"
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 31fba3a..9a7ae1e 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-15 05:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17303)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-23 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17355)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 7b4ecc1..7eab436 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-15 05:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17303)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-23 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17355)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -635,7 +635,8 @@ msgstr ""
 "  Kaiet https://launchpad.net/~kaiett\n"
 "  Oier Mees https://launchpad.net/~oier\n"
 "  Robert Ancell https://launchpad.net/~robert-ancell\n"
-"  Xabier Isla Rodriguez https://launchpad.net/~xabier.isla"
+"  Xabier Isla Rodriguez https://launchpad.net/~xabier.isla\n"
+"  gorkaazk https://launchpad.net/~gorkaazkarate"
 
 #. Text in dialog warning when a document is about to be lost
 #: ../src/ui.vala:1506
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 25f97bf..f252b61 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-15 05:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17303)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-23 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17355)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 8d2bc85..b6f5ce4 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-15 05:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17303)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-23 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17355)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "Qualité :"
 
 #: ../data/simple-scan.desktop.in.h:2
 msgid "Document Scanner"
-msgstr ""
+msgstr "Numériseur de documents"
 
 #: ../data/simple-scan.desktop.in.h:3
 msgid "Scan Documents"
@@ -302,7 +302,7 @@ msgstr "Numériser des documents"
 
 #: ../data/simple-scan.desktop.in.h:4
 msgid "scan;scanner;flatbed;adf;"
-msgstr ""
+msgstr "scanner;numériseur;à plat;adf"
 
 #: ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Device to scan from"
diff --git a/po/gd.po b/po/gd.po
index 095d29c..99a79fe 100644
--- a/po/gd.po
+++ b/po/gd.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-15 05:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17303)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-23 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17355)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 0548118..6a82efd 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-15 05:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17303)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-23 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17355)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 4d199f0..b7f36a8 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-15 05:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17303)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-23 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17355)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 656f3bd..5b80a5e 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-15 05:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17303)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-23 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17355)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 9e2235d..6b2fe28 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-15 05:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17303)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-23 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17355)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -293,7 +293,7 @@ msgstr "Minőség:"
 
 #: ../data/simple-scan.desktop.in.h:2
 msgid "Document Scanner"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumentumbeolvasó"
 
 #: ../data/simple-scan.desktop.in.h:3
 msgid "Scan Documents"
@@ -301,7 +301,7 @@ msgstr "Dokumentumok szkennelése"
 
 #: ../data/simple-scan.desktop.in.h:4
 msgid "scan;scanner;flatbed;adf;"
-msgstr ""
+msgstr "szkennelés;szkenner;beolvasó;síkágyas;adf;"
 
 #: ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Device to scan from"
@@ -626,7 +626,6 @@ msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Launchpad Contributions:\n"
 "  Gabor Kelemen https://launchpad.net/~kelemeng\n"
-"  Krasznecz Zoltán https://launchpad.net/~krasznecz-zoltan\n"
 "  Muszela Balázs https://launchpad.net/~bazsi86-deactivatedaccount\n"
 "  Mátyás Demeter https://launchpad.net/~mathias-demeter\n"
 "  Papp Bence https://launchpad.net/~sclegnrbs\n"
@@ -634,6 +633,7 @@ msgstr ""
 "  Péter Trombitás https://launchpad.net/~trombipeti\n"
 "  Richard Somlói https://launchpad.net/~ricsipontaz\n"
 "  Szávics Dániel https://launchpad.net/~szavics-dani-deactivatedaccount\n"
+"  Zoltán Krasznecz https://launchpad.net/~krasznecz-zoltan\n"
 "  csola48 https://launchpad.net/~mail-csordaslaszlo\n"
 "  Úr Balázs https://launchpad.net/~urbalazs"
 
diff --git a/po/hy.po b/po/hy.po
index 55a1d68..e7215c7 100644
--- a/po/hy.po
+++ b/po/hy.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-15 05:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17303)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-23 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17355)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index d0c336c..7a674c8 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-15 05:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17303)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-23 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17355)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index e6d2849..8f5458d 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-15 05:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17303)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-23 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17355)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index c258003..4e3100e 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-15 05:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17303)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-23 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17355)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/kk.po b/po/kk.po
index 0f76f3e..b2f22eb 100644
--- a/po/kk.po
+++ b/po/kk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-15 05:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17303)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-23 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17355)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/km.po b/po/km.po
index 2a4ce95..d7a36df 100644
--- a/po/km.po
+++ b/po/km.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-15 05:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17303)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-23 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17355)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/ky.po b/po/ky.po
index e71f1c2..0861a1a 100644
--- a/po/ky.po
+++ b/po/ky.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-15 05:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17303)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-23 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17355)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index bea034f..2d289f6 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-15 05:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17303)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-23 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17355)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index cf45488..9e97771 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-15 05:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17303)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-23 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17355)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/mhr.po b/po/mhr.po
index 0bc7f4f..f6c6df5 100644
--- a/po/mhr.po
+++ b/po/mhr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-15 05:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17303)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-23 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17355)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index 2c584c4..bf3c0a9 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-15 05:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17303)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-23 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17355)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/my.po b/po/my.po
index 769ff3e..cfd3a7d 100644
--- a/po/my.po
+++ b/po/my.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-15 05:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17303)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-23 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17355)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 54c8c63..19d7ad6 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-15 05:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17303)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-23 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17355)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -293,7 +293,7 @@ msgstr "Kvalitet:"
 
 #: ../data/simple-scan.desktop.in.h:2
 msgid "Document Scanner"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumentskanner"
 
 #: ../data/simple-scan.desktop.in.h:3
 msgid "Scan Documents"
@@ -301,7 +301,7 @@ msgstr "Skann dokumenter"
 
 #: ../data/simple-scan.desktop.in.h:4
 msgid "scan;scanner;flatbed;adf;"
-msgstr ""
+msgstr "skan;skanner;plan;adf;"
 
 #: ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Device to scan from"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index c9e44d7..e8f2383 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-15 05:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17303)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-23 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17355)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/oc.po b/po/oc.po
index d55cf33..c9bddcf 100644
--- a/po/oc.po
+++ b/po/oc.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-15 05:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17303)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-23 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17355)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index 87c97b9..2d85979 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-15 05:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17303)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-23 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17355)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index eefa637..8167e91 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-22 05:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17306)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-23 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17355)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index e2eb230..29fb89e 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-15 05:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17303)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-23 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17355)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 70dda79..69a00be 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-15 05:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17303)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-23 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17355)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 5664b42..084b3f7 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-15 05:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17303)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-23 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17355)\n"
 "Language: ro\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index a2d0909..995826b 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-15 05:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17303)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-23 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17355)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/sd.po b/po/sd.po
index 14acc9b..e321625 100644
--- a/po/sd.po
+++ b/po/sd.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-15 05:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17303)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-23 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17355)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/se.po b/po/se.po
index 38d0a5e..edb5258 100644
--- a/po/se.po
+++ b/po/se.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-15 05:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17303)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-23 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17355)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/shn.po b/po/shn.po
index 19cf023..4da45fe 100644
--- a/po/shn.po
+++ b/po/shn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-15 05:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17303)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-23 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17355)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index d2ffcb6..c59728d 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-15 05:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17303)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-23 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17355)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 0578fde..7ba2b7a 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-15 05:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17303)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-23 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17355)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index ba67c09..08703e0 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-15 05:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17303)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-23 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17355)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index efe6f2f..e674f7f 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-15 05:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17303)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-23 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17355)\n"
 "Language: sr\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index c3c8c89..9ebe0de 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-15 05:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17303)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-23 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17355)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -293,7 +293,7 @@ msgstr "Kvalitet:"
 
 #: ../data/simple-scan.desktop.in.h:2
 msgid "Document Scanner"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumentskanner"
 
 #: ../data/simple-scan.desktop.in.h:3
 msgid "Scan Documents"
@@ -301,7 +301,7 @@ msgstr "Läs in dokument"
 
 #: ../data/simple-scan.desktop.in.h:4
 msgid "scan;scanner;flatbed;adf;"
-msgstr ""
+msgstr "scan;scanner;flatbädd;adf;skan;skanner"
 
 #: ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Device to scan from"
@@ -634,7 +634,7 @@ msgstr ""
 "  Daniel Nylander https://launchpad.net/~yeager\n"
 "  Erik Hellberg https://launchpad.net/~erik-hellberg85\n"
 "  Jens Askengren https://launchpad.net/~jens-askengren\n"
-"  Peter Ahlgren https://launchpad.net/~peter.ahlgren\n"
+"  Peter Ahlgren https://launchpad.net/~peter.ahlgren-deactivatedaccount\n"
 "  Simba https://launchpad.net/~the-funnyboy\n"
 "  Simon Hammarström https://launchpad.net/~simmeson\n"
 "  Teodor Jönsson https://launchpad.net/~teodor-jonsson-sogeti-"
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index 1cd22dd..6b48b4c 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-15 05:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17303)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-23 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17355)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index 5b4139b..79e8ebe 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-15 05:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17303)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-23 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17355)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index 2583797..a1f5c49 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-15 05:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17303)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-23 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17355)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 138f128..d8876f6 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-15 05:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17303)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-23 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17355)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "Fotoğraf"
 #. Title of dialog to reorder pages
 #: ../data/simple-scan.ui.h:28 ../src/ui.vala:1180 ../src/ui.vala:1689
 msgid "Reorder Pages"
-msgstr ""
+msgstr "Sayfaları Yeniden Sırala"
 
 #. Label on email menu item
 #: ../data/simple-scan.ui.h:30
@@ -293,7 +293,7 @@ msgstr "Kalite:"
 
 #: ../data/simple-scan.desktop.in.h:2
 msgid "Document Scanner"
-msgstr ""
+msgstr "Belge Tarayıcı"
 
 #: ../data/simple-scan.desktop.in.h:3
 msgid "Scan Documents"
@@ -301,7 +301,7 @@ msgstr "Belgeleri Tara"
 
 #: ../data/simple-scan.desktop.in.h:4
 msgid "scan;scanner;flatbed;adf;"
-msgstr ""
+msgstr "tara;tarayıcı;flatbed;adf;"
 
 #: ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Device to scan from"
@@ -566,22 +566,22 @@ msgstr "Görüntü ön izleme uygulaması açılamıyor"
 #. Label on button for combining sides in reordering dialog
 #: ../src/ui.vala:1203
 msgid "Combine sides"
-msgstr ""
+msgstr "Yüzleri birleştir"
 
 #. Label on button for combining sides in reverse order in reordering dialog
 #: ../src/ui.vala:1213
 msgid "Combine sides (reverse)"
-msgstr ""
+msgstr "Yüzleri birleştir (ters)"
 
 #. Label on button for reversing in reordering dialog
 #: ../src/ui.vala:1223
 msgid "Reverse"
-msgstr ""
+msgstr "Tersine çevir"
 
 #. Label on button for cancelling page reordering dialog
 #: ../src/ui.vala:1233
 msgid "Keep unchanged"
-msgstr ""
+msgstr "Değiştirmeden bırak"
 
 #. Error message displayed when unable to launch help browser
 #: ../src/ui.vala:1448
diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index 9c6dadd..fc068a3 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-15 05:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17303)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-23 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17355)\n"
 "X-Poedit-Language: Uighur\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index a8801de..8593713 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-15 05:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17303)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-23 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17355)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -293,7 +293,7 @@ msgstr "Якість:"
 
 #: ../data/simple-scan.desktop.in.h:2
 msgid "Document Scanner"
-msgstr ""
+msgstr "Засіб для сканування документів"
 
 #: ../data/simple-scan.desktop.in.h:3
 msgid "Scan Documents"
@@ -302,6 +302,7 @@ msgstr "Сканувати документи"
 #: ../data/simple-scan.desktop.in.h:4
 msgid "scan;scanner;flatbed;adf;"
 msgstr ""
+"scan;scanner;flatbed;adf;сканування;сканер;планшет;двобічне;автоматичне;"
 
 #: ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Device to scan from"
diff --git a/po/ur.po b/po/ur.po
index 97b7f8d..04ef321 100644
--- a/po/ur.po
+++ b/po/ur.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-15 05:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17303)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-23 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17355)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/uz.po b/po/uz.po
index 48a1743..2598809 100644
--- a/po/uz.po
+++ b/po/uz.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-15 05:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17303)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-23 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17355)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 554e4f6..dc915ae 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-15 05:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17303)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-23 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17355)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index dfcbd01..80ee0b5 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-15 05:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17303)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-23 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17355)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 254182e..5aab3c6 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-15 05:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17303)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-23 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17355)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2