diff options
| author | Jörg Frings-Fürst <debian@jff.email> | 2021-08-21 10:58:21 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Jörg Frings-Fürst <debian@jff.email> | 2021-08-21 10:58:21 +0200 |
| commit | 11c0cfbd587f1f07c797ac506e1b0cac63cfd2c7 (patch) | |
| tree | 3953a15b915d41a87f5d586c968b3ef22c50deb1 /help/de/de.po | |
| parent | c502fe7b056b00189313cdf1d7494ecf150acd52 (diff) | |
| parent | 383626437ca8f9d26518408719b5d778e696eecd (diff) | |
Update upstream source from tag 'upstream/40.1'
Update to upstream version '40.1'
with Debian dir c17505f9670c12d3b8774b06e0aa025eaae21458
Diffstat (limited to 'help/de/de.po')
| -rw-r--r-- | help/de/de.po | 35 |
1 files changed, 27 insertions, 8 deletions
diff --git a/help/de/de.po b/help/de/de.po index cf32e0c..2ba5878 100644 --- a/help/de/de.po +++ b/help/de/de.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: simple-scan\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2020-09-04 13:13+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-09-11 21:50+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2021-03-17 15:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-03-18 22:49+0100\n" "Last-Translator: Christian Kirbach <christian.kirbach@gmail.com>\n" "Language-Team: German <gnome-de@gnome.org>\n" "Language: de\n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "" " Tobias Bannert https://launchpad.net/~toba\n" "\n" "Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>, 2017, 2020\n" -"Christian Kirbach <christian.kirbach@gmail.com>, 2019, 2020" +"Christian Kirbach <christian.kirbach@gmail.com>, 2019, 2020, 2021" #. (itstool) path: page/title #: C/adf.page:19 @@ -380,23 +380,41 @@ msgid "See <link xref=\"save\"/> for more information about file formats." msgstr "" "In <link xref=\"save\"/> finden Sie weitere Informationen zu Dateiformaten." +#. (itstool) path: info/title +#: C/index.page:6 +msgctxt "link:trail" +msgid "Document Scanner Manual" +msgstr "Handbuch zum Dokumentenscanner" + +#. (itstool) path: info/title +#: C/index.page:7 +msgctxt "text" +msgid "Document Scanner Manual" +msgstr "Das Handbuch zum Dokumentenscanner" + +#. (itstool) path: info/title +#: C/index.page:8 +msgctxt "link" +msgid "Document Scanner Manual" +msgstr "Handbuch zum Dokumentenscanner" + #. (itstool) path: page/title -#: C/index.page:17 +#: C/index.page:21 msgid "<_:media-1/>Document Scanner Manual" msgstr "<_:media-1/>Handbuch zum Dokumentenscanner" #. (itstool) path: section/title -#: C/index.page:20 +#: C/index.page:27 msgid "Scanning Pages" msgstr "Seiten scannen" #. (itstool) path: section/title -#: C/index.page:24 +#: C/index.page:31 msgid "Modifying the Document" msgstr "Dokument anpassen" #. (itstool) path: section/title -#: C/index.page:28 +#: C/index.page:35 msgid "Using the Document" msgstr "Dokument verwenden" @@ -774,7 +792,8 @@ msgstr "So scannen Sie ein Dokument mit dem Scanner ein:" #. (itstool) path: item/p #: C/scanning.page:27 msgid "Connect the scanner to your computer and power it on." -msgstr "Schließen Sie den Scanner an Ihren Rechner an und schalten ihn ein." +msgstr "" +"Schließen Sie den Scanner an Ihren Rechner an und schalten Sie ihn ein." #. (itstool) path: item/p #: C/scanning.page:28 |