Imported Upstream version 3.17.90upstream/3.17.90

1 files changed, 10 insertions, 4 deletions

diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 62b9428..6802d45 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-06-29 05:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17578)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-11 05:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17686)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -303,18 +303,24 @@ msgstr "Läs in dokument"
 msgid "scan;scanner;flatbed;adf;"
 msgstr "scan;scanner;flatbädd;adf;skan;skanner;"
 
-#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:2
+#: ../data/appdata/simple-scan.appdata.xml.in.h:2
 msgid ""
 "A really easy way to scan both documents and photos. You can crop out the "
 "bad parts of a photo and rotate it if it is the wrong way round. You can "
 "print your scans, export them to pdf, or save them in a range of image "
 "formats."
 msgstr ""
+"Ett väldigt lätt sätt att skanna både dokument och foton. Du kan beskära "
+"bort dåliga delar av ett foto, och rotera det om det är felvänt. Du kan "
+"skriva ut det du skannat in, exportera till pdf, eller spara dem i ett brett "
+"utbud av bildformat."
 
-#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:3
+#: ../data/appdata/simple-scan.appdata.xml.in.h:3
 msgid ""
 "Simple Scan uses the SANE framework to support most existing scanners."
 msgstr ""
+"Simple Scan använder ramverket SANE för att hantera de flesta skannrar som "
+"finns på marknaden."
 
 #: ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Device to scan from"