summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/tr.po
diff options
context:
space:
mode:
authorJörg Frings-Fürst <debian@jff-webhosting.net>2015-03-02 15:11:41 +0100
committerJörg Frings-Fürst <debian@jff-webhosting.net>2015-03-02 15:11:41 +0100
commit8168d09e3d376e5b3e751472e0473483fc00810a (patch)
tree5b66b807795e05b5579a75a3c3861f9afeca960f /po/tr.po
parent3ff5cff2dce58296643237f19f410581b24cfce7 (diff)
Imported Upstream version 3.15.91upstream/3.15.91
Diffstat (limited to 'po/tr.po')
-rw-r--r--po/tr.po18
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 138f128..d8876f6 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-15 05:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17303)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-23 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17355)\n"
#. Button to submit authorization dialog
#: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "Fotoğraf"
#. Title of dialog to reorder pages
#: ../data/simple-scan.ui.h:28 ../src/ui.vala:1180 ../src/ui.vala:1689
msgid "Reorder Pages"
-msgstr ""
+msgstr "Sayfaları Yeniden Sırala"
#. Label on email menu item
#: ../data/simple-scan.ui.h:30
@@ -293,7 +293,7 @@ msgstr "Kalite:"
#: ../data/simple-scan.desktop.in.h:2
msgid "Document Scanner"
-msgstr ""
+msgstr "Belge Tarayıcı"
#: ../data/simple-scan.desktop.in.h:3
msgid "Scan Documents"
@@ -301,7 +301,7 @@ msgstr "Belgeleri Tara"
#: ../data/simple-scan.desktop.in.h:4
msgid "scan;scanner;flatbed;adf;"
-msgstr ""
+msgstr "tara;tarayıcı;flatbed;adf;"
#: ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:1
msgid "Device to scan from"
@@ -566,22 +566,22 @@ msgstr "Görüntü ön izleme uygulaması açılamıyor"
#. Label on button for combining sides in reordering dialog
#: ../src/ui.vala:1203
msgid "Combine sides"
-msgstr ""
+msgstr "Yüzleri birleştir"
#. Label on button for combining sides in reverse order in reordering dialog
#: ../src/ui.vala:1213
msgid "Combine sides (reverse)"
-msgstr ""
+msgstr "Yüzleri birleştir (ters)"
#. Label on button for reversing in reordering dialog
#: ../src/ui.vala:1223
msgid "Reverse"
-msgstr ""
+msgstr "Tersine çevir"
#. Label on button for cancelling page reordering dialog
#: ../src/ui.vala:1233
msgid "Keep unchanged"
-msgstr ""
+msgstr "Değiştirmeden bırak"
#. Error message displayed when unable to launch help browser
#: ../src/ui.vala:1448