Imported Upstream version 3.17.1upstream/3.17.1

67 files changed, 1241 insertions, 301 deletions

diff --git a/po/POTFILES.in b/po/POTFILES.in
index 93a99e0..4dd5502 100644
--- a/po/POTFILES.in
+++ b/po/POTFILES.in
@@ -3,6 +3,7 @@
 [encoding: UTF-8]
 [type: gettext/glade]data/simple-scan.ui
 data/simple-scan.desktop.in
+data/simple-scan.appdata.xml.in
 data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in
 src/book.vala
 src/book-view.vala
diff --git a/po/af.po b/po/af.po
index 4608554..d56547d 100644
--- a/po/af.po
+++ b/po/af.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: simple-scan\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-15 10:02+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-15 12:17+1200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-09-03 08:13+0000\n"
 "Last-Translator: Dawid de Jager <dawid.dejager@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Afrikaans <af@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-09 05:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17383)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-16 05:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17428)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -49,6 +49,7 @@ msgstr "Terug"
 
 #. Title of scan window
 #: ../data/simple-scan.ui.h:14 ../data/simple-scan.desktop.in.h:1
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:1
 msgid "Simple Scan"
 msgstr "Eenvoudige Skandeer"
 
@@ -303,6 +304,19 @@ msgstr "Skandeer dokumente"
 msgid "scan;scanner;flatbed;adf;"
 msgstr ""
 
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:2
+msgid ""
+"A really easy way to scan both documents and photos. You can crop out the "
+"bad parts of a photo and rotate it if it is the wrong way round. You can "
+"print your scans, export them to pdf, or save them in a range of image "
+"formats."
+msgstr ""
+
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:3
+msgid ""
+"Simple Scan uses the SANE framework to support most existing scanners."
+msgstr ""
+
 #: ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Device to scan from"
 msgstr "Skanderingstoestel"
diff --git a/po/am.po b/po/am.po
index a579334..cb8661c 100644
--- a/po/am.po
+++ b/po/am.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: simple-scan\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-15 10:02+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-15 12:17+1200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-03-15 04:56+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Amharic <am@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-16 05:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17389)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-16 05:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17428)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -49,6 +49,7 @@ msgstr "ጀርባ"
 
 #. Title of scan window
 #: ../data/simple-scan.ui.h:14 ../data/simple-scan.desktop.in.h:1
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:1
 msgid "Simple Scan"
 msgstr "ቀላል ማሰሻ"
 
@@ -303,6 +304,19 @@ msgstr "ሰነድ ማሰሻ"
 msgid "scan;scanner;flatbed;adf;"
 msgstr ""
 
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:2
+msgid ""
+"A really easy way to scan both documents and photos. You can crop out the "
+"bad parts of a photo and rotate it if it is the wrong way round. You can "
+"print your scans, export them to pdf, or save them in a range of image "
+"formats."
+msgstr ""
+
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:3
+msgid ""
+"Simple Scan uses the SANE framework to support most existing scanners."
+msgstr ""
+
 #: ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Device to scan from"
 msgstr ""
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 10c4807..21dd679 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: simple-scan\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-15 10:02+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-15 12:17+1200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-23 08:56+0000\n"
 "Last-Translator: Khaled Hosny <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-09 05:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17383)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-16 05:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17428)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -49,6 +49,7 @@ msgstr "الخلف"
 
 #. Title of scan window
 #: ../data/simple-scan.ui.h:14 ../data/simple-scan.desktop.in.h:1
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:1
 msgid "Simple Scan"
 msgstr "الماسحة الضوئية"
 
@@ -303,6 +304,19 @@ msgstr "امسح المستندات"
 msgid "scan;scanner;flatbed;adf;"
 msgstr ""
 
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:2
+msgid ""
+"A really easy way to scan both documents and photos. You can crop out the "
+"bad parts of a photo and rotate it if it is the wrong way round. You can "
+"print your scans, export them to pdf, or save them in a range of image "
+"formats."
+msgstr ""
+
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:3
+msgid ""
+"Simple Scan uses the SANE framework to support most existing scanners."
+msgstr ""
+
 #: ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Device to scan from"
 msgstr "الجهاز الذي سيمسح منه"
diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
index b362e5c..3a8c458 100644
--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: simple-scan\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-15 10:02+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-15 12:17+1200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-23 08:57+0000\n"
 "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Asturian <ast@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-09 05:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17383)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-16 05:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17428)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -49,6 +49,7 @@ msgstr ""
 
 #. Title of scan window
 #: ../data/simple-scan.ui.h:14 ../data/simple-scan.desktop.in.h:1
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:1
 msgid "Simple Scan"
 msgstr "Simple Scan"
 
@@ -89,7 +90,7 @@ msgstr "Semeya"
 #. Title of dialog to reorder pages
 #: ../data/simple-scan.ui.h:28 ../src/ui.vala:1180 ../src/ui.vala:1689
 msgid "Reorder Pages"
-msgstr ""
+msgstr "Reordenar les páxines"
 
 #. Label on email menu item
 #: ../data/simple-scan.ui.h:30
@@ -293,7 +294,7 @@ msgstr "Calidá:"
 
 #: ../data/simple-scan.desktop.in.h:2
 msgid "Document Scanner"
-msgstr ""
+msgstr "Escáner de documentos"
 
 #: ../data/simple-scan.desktop.in.h:3
 msgid "Scan Documents"
@@ -301,6 +302,19 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/simple-scan.desktop.in.h:4
 msgid "scan;scanner;flatbed;adf;"
+msgstr "escanear;escáner;planu;adf;"
+
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:2
+msgid ""
+"A really easy way to scan both documents and photos. You can crop out the "
+"bad parts of a photo and rotate it if it is the wrong way round. You can "
+"print your scans, export them to pdf, or save them in a range of image "
+"formats."
+msgstr ""
+
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:3
+msgid ""
+"Simple Scan uses the SANE framework to support most existing scanners."
 msgstr ""
 
 #: ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:1
@@ -557,22 +571,22 @@ msgstr ""
 #. Label on button for combining sides in reordering dialog
 #: ../src/ui.vala:1203
 msgid "Combine sides"
-msgstr ""
+msgstr "Combinar llaos"
 
 #. Label on button for combining sides in reverse order in reordering dialog
 #: ../src/ui.vala:1213
 msgid "Combine sides (reverse)"
-msgstr ""
+msgstr "Combinar llaos (inversu)"
 
 #. Label on button for reversing in reordering dialog
 #: ../src/ui.vala:1223
 msgid "Reverse"
-msgstr ""
+msgstr "Inversu"
 
 #. Label on button for cancelling page reordering dialog
 #: ../src/ui.vala:1233
 msgid "Keep unchanged"
-msgstr ""
+msgstr "Caltener ensin cambeos"
 
 #. Error message displayed when unable to launch help browser
 #: ../src/ui.vala:1448
@@ -663,31 +677,31 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/ui.vala:1683
 msgid "New Document"
-msgstr ""
+msgstr "Documentu nuevu"
 
 #: ../src/ui.vala:1688
 msgid "Document"
-msgstr ""
+msgstr "Documentu"
 
 #: ../src/ui.vala:1692
 msgid "Email..."
-msgstr ""
+msgstr "Corréu-e..."
 
 #: ../src/ui.vala:1693
 msgid "Print..."
-msgstr ""
+msgstr "Imprentar..."
 
 #: ../src/ui.vala:1701
 msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "Ayuda"
 
 #: ../src/ui.vala:1702
 msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "Tocante a"
 
 #: ../src/ui.vala:1703
 msgid "Quit"
-msgstr ""
+msgstr "Quitar"
 
 #. Button in error infobar to open preferences dialog and change scanner
 #: ../src/ui.vala:1737
diff --git a/po/az.po b/po/az.po
index 9b3314f..c18236f 100644
--- a/po/az.po
+++ b/po/az.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: simple-scan\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-15 10:02+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-15 12:17+1200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-01-01 15:02+0000\n"
 "Last-Translator: Nicat Məmmədov <n1c4t97@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani <az@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-09 05:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17383)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-16 05:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17428)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -49,6 +49,7 @@ msgstr "Arxa"
 
 #. Title of scan window
 #: ../data/simple-scan.ui.h:14 ../data/simple-scan.desktop.in.h:1
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:1
 msgid "Simple Scan"
 msgstr ""
 
@@ -303,6 +304,19 @@ msgstr ""
 msgid "scan;scanner;flatbed;adf;"
 msgstr ""
 
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:2
+msgid ""
+"A really easy way to scan both documents and photos. You can crop out the "
+"bad parts of a photo and rotate it if it is the wrong way round. You can "
+"print your scans, export them to pdf, or save them in a range of image "
+"formats."
+msgstr ""
+
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:3
+msgid ""
+"Simple Scan uses the SANE framework to support most existing scanners."
+msgstr ""
+
 #: ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Device to scan from"
 msgstr ""
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 9839494..3beab8e 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: simple-scan\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-15 10:02+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-15 12:17+1200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-01 09:04+0000\n"
 "Last-Translator: Svetoslav Stefanov <svetlisashkov@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-09 05:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17383)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-16 05:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17428)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -49,6 +49,7 @@ msgstr "Обратна страна"
 
 #. Title of scan window
 #: ../data/simple-scan.ui.h:14 ../data/simple-scan.desktop.in.h:1
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:1
 msgid "Simple Scan"
 msgstr "Опростено сканиране"
 
@@ -303,6 +304,19 @@ msgstr "Сканиране на документи"
 msgid "scan;scanner;flatbed;adf;"
 msgstr ""
 
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:2
+msgid ""
+"A really easy way to scan both documents and photos. You can crop out the "
+"bad parts of a photo and rotate it if it is the wrong way round. You can "
+"print your scans, export them to pdf, or save them in a range of image "
+"formats."
+msgstr ""
+
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:3
+msgid ""
+"Simple Scan uses the SANE framework to support most existing scanners."
+msgstr ""
+
 #: ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Device to scan from"
 msgstr "Устройство за сканиране"
diff --git a/po/bo.po b/po/bo.po
index 0d4c4be..aaf459a 100644
--- a/po/bo.po
+++ b/po/bo.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: simple-scan\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-15 10:02+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-15 12:17+1200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-17 06:12+0000\n"
 "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Tibetan <bo@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-09 05:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17383)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-16 05:14+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17428)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -49,6 +49,7 @@ msgstr "རྒྱབ་ཕྱོགས"
 
 #. Title of scan window
 #: ../data/simple-scan.ui.h:14 ../data/simple-scan.desktop.in.h:1
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:1
 msgid "Simple Scan"
 msgstr "པར་བཤུ་དཀྱུས་མ"
 
@@ -303,6 +304,19 @@ msgstr "ཡིག་གེ་པར་བཤུ"
 msgid "scan;scanner;flatbed;adf;"
 msgstr ""
 
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:2
+msgid ""
+"A really easy way to scan both documents and photos. You can crop out the "
+"bad parts of a photo and rotate it if it is the wrong way round. You can "
+"print your scans, export them to pdf, or save them in a range of image "
+"formats."
+msgstr ""
+
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:3
+msgid ""
+"Simple Scan uses the SANE framework to support most existing scanners."
+msgstr ""
+
 #: ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Device to scan from"
 msgstr "འབྱུང་ཁུངས་མི་འདྲ་བའི་པར་བཤུ་སྒྲིག་ཆས"
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index b5feb56..07d3aee 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: simple-scan\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-15 10:02+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-15 12:17+1200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-23 08:57+0000\n"
 "Last-Translator: David Planella <david.planella@ubuntu.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <ca@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-09 05:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17383)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-16 05:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17428)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -49,6 +49,7 @@ msgstr "Revers de la pàgina"
 
 #. Title of scan window
 #: ../data/simple-scan.ui.h:14 ../data/simple-scan.desktop.in.h:1
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:1
 msgid "Simple Scan"
 msgstr "Escaneig senzill"
 
@@ -303,6 +304,19 @@ msgstr "Escanegeu documents"
 msgid "scan;scanner;flatbed;adf;"
 msgstr ""
 
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:2
+msgid ""
+"A really easy way to scan both documents and photos. You can crop out the "
+"bad parts of a photo and rotate it if it is the wrong way round. You can "
+"print your scans, export them to pdf, or save them in a range of image "
+"formats."
+msgstr ""
+
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:3
+msgid ""
+"Simple Scan uses the SANE framework to support most existing scanners."
+msgstr ""
+
 #: ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Device to scan from"
 msgstr "Dispositiu d'escaneig"
@@ -682,19 +696,19 @@ msgstr "Document nou"
 
 #: ../src/ui.vala:1688
 msgid "Document"
-msgstr ""
+msgstr "Document"
 
 #: ../src/ui.vala:1692
 msgid "Email..."
-msgstr ""
+msgstr "Envia per correu electrònic..."
 
 #: ../src/ui.vala:1693
 msgid "Print..."
-msgstr ""
+msgstr "Imprimeix..."
 
 #: ../src/ui.vala:1701
 msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "Ajuda"
 
 #: ../src/ui.vala:1702
 msgid "About"
diff --git a/po/ca@valencia.po b/po/ca@valencia.po
index f093a08..9269b4f 100644
--- a/po/ca@valencia.po
+++ b/po/ca@valencia.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: simple-scan\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-15 10:02+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-15 12:17+1200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-17 06:12+0000\n"
 "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Catalan (Valencian) <ca@valencia@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-09 05:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17383)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-16 05:14+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17428)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -49,6 +49,7 @@ msgstr "Revers de la pàgina"
 
 #. Title of scan window
 #: ../data/simple-scan.ui.h:14 ../data/simple-scan.desktop.in.h:1
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:1
 msgid "Simple Scan"
 msgstr "Escaneig senzill"
 
@@ -303,6 +304,19 @@ msgstr "Escanegeu documents"
 msgid "scan;scanner;flatbed;adf;"
 msgstr ""
 
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:2
+msgid ""
+"A really easy way to scan both documents and photos. You can crop out the "
+"bad parts of a photo and rotate it if it is the wrong way round. You can "
+"print your scans, export them to pdf, or save them in a range of image "
+"formats."
+msgstr ""
+
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:3
+msgid ""
+"Simple Scan uses the SANE framework to support most existing scanners."
+msgstr ""
+
 #: ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Device to scan from"
 msgstr "Dispositiu d'escaneig"
diff --git a/po/ce.po b/po/ce.po
index 6191d7c..5ac04fb 100644
--- a/po/ce.po
+++ b/po/ce.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: simple-scan\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-15 10:02+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-15 12:17+1200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-08-12 08:40+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Chechen <ce@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-09 05:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17383)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-16 05:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17428)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -49,6 +49,7 @@ msgstr ""
 
 #. Title of scan window
 #: ../data/simple-scan.ui.h:14 ../data/simple-scan.desktop.in.h:1
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:1
 msgid "Simple Scan"
 msgstr ""
 
@@ -303,6 +304,19 @@ msgstr ""
 msgid "scan;scanner;flatbed;adf;"
 msgstr ""
 
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:2
+msgid ""
+"A really easy way to scan both documents and photos. You can crop out the "
+"bad parts of a photo and rotate it if it is the wrong way round. You can "
+"print your scans, export them to pdf, or save them in a range of image "
+"formats."
+msgstr ""
+
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:3
+msgid ""
+"Simple Scan uses the SANE framework to support most existing scanners."
+msgstr ""
+
 #: ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Device to scan from"
 msgstr ""
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 3171e97..2e65421 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: simple-scan\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-15 10:02+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-15 12:17+1200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-12-18 12:25+0000\n"
 "Last-Translator: Tadeáš Pařík <tadeas.parik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-09 05:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17383)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-16 05:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17428)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -49,6 +49,7 @@ msgstr "Zadní"
 
 #. Title of scan window
 #: ../data/simple-scan.ui.h:14 ../data/simple-scan.desktop.in.h:1
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:1
 msgid "Simple Scan"
 msgstr "Jednoduché skenování"
 
@@ -303,6 +304,19 @@ msgstr "Naskenovat dokumenty"
 msgid "scan;scanner;flatbed;adf;"
 msgstr ""
 
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:2
+msgid ""
+"A really easy way to scan both documents and photos. You can crop out the "
+"bad parts of a photo and rotate it if it is the wrong way round. You can "
+"print your scans, export them to pdf, or save them in a range of image "
+"formats."
+msgstr ""
+
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:3
+msgid ""
+"Simple Scan uses the SANE framework to support most existing scanners."
+msgstr ""
+
 #: ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Device to scan from"
 msgstr "Zařízení určené ke skenování"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 4708499..bce7ffb 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: simple-scan\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-15 10:02+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-15 12:17+1200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-10-10 12:13+0000\n"
 "Last-Translator: AJenbo <anders@jenbo.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <da@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-09 05:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17383)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-16 05:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17428)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -49,6 +49,7 @@ msgstr "Bagside"
 
 #. Title of scan window
 #: ../data/simple-scan.ui.h:14 ../data/simple-scan.desktop.in.h:1
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:1
 msgid "Simple Scan"
 msgstr "Simpel skanning"
 
@@ -303,6 +304,19 @@ msgstr "Skan dokumenter"
 msgid "scan;scanner;flatbed;adf;"
 msgstr ""
 
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:2
+msgid ""
+"A really easy way to scan both documents and photos. You can crop out the "
+"bad parts of a photo and rotate it if it is the wrong way round. You can "
+"print your scans, export them to pdf, or save them in a range of image "
+"formats."
+msgstr ""
+
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:3
+msgid ""
+"Simple Scan uses the SANE framework to support most existing scanners."
+msgstr ""
+
 #: ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Device to scan from"
 msgstr "Enhed at skanne fra"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 49ba613..b9f49b9 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: simple-scan\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-15 10:02+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-15 12:17+1200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-01-16 18:30+0000\n"
 "Last-Translator: Tobias Bannert <Unknown>\n"
 "Language-Team: German <de@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-09 05:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17383)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-16 05:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17428)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -49,6 +49,7 @@ msgstr "Rückseite"
 
 #. Title of scan window
 #: ../data/simple-scan.ui.h:14 ../data/simple-scan.desktop.in.h:1
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:1
 msgid "Simple Scan"
 msgstr "Simple Scan"
 
@@ -303,6 +304,19 @@ msgstr "Dokumente scannen"
 msgid "scan;scanner;flatbed;adf;"
 msgstr "scan;einlesen;scanner;Flachbrett;flatbed;AVW;Vorlagenwechsler;adf;"
 
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:2
+msgid ""
+"A really easy way to scan both documents and photos. You can crop out the "
+"bad parts of a photo and rotate it if it is the wrong way round. You can "
+"print your scans, export them to pdf, or save them in a range of image "
+"formats."
+msgstr ""
+
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:3
+msgid ""
+"Simple Scan uses the SANE framework to support most existing scanners."
+msgstr ""
+
 #: ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Device to scan from"
 msgstr "Scangerät"
@@ -664,6 +678,7 @@ msgstr ""
 "  Moritz Baumann https://launchpad.net/~mo42\n"
 "  Phillip Sz https://launchpad.net/~phillip-sz\n"
 "  Raphael J. Schmid https://launchpad.net/~raphael-j-schmid\n"
+"  Scherbruch https://launchpad.net/~scherbruch\n"
 "  Stefan Buchholz https://launchpad.net/~stef-buchholz\n"
 "  Steve G. https://launchpad.net/~sgo.ger\n"
 "  Thomas Heidrich https://launchpad.net/~gnuheidix\n"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 8df5708..a697c3a 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: simple-scan\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-15 10:02+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-15 12:17+1200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-07-03 07:45+0000\n"
 "Last-Translator: John Pag <ioanpagges@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <el@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-09 05:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17383)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-16 05:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17428)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -49,6 +49,7 @@ msgstr "Πίσω όψη"
 
 #. Title of scan window
 #: ../data/simple-scan.ui.h:14 ../data/simple-scan.desktop.in.h:1
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:1
 msgid "Simple Scan"
 msgstr "Σάρωση"
 
@@ -89,7 +90,7 @@ msgstr "Φωτογραφία"
 #. Title of dialog to reorder pages
 #: ../data/simple-scan.ui.h:28 ../src/ui.vala:1180 ../src/ui.vala:1689
 msgid "Reorder Pages"
-msgstr ""
+msgstr "Επαναδιάταξη σελίδων"
 
 #. Label on email menu item
 #: ../data/simple-scan.ui.h:30
@@ -293,7 +294,7 @@ msgstr "Ποιότητα:"
 
 #: ../data/simple-scan.desktop.in.h:2
 msgid "Document Scanner"
-msgstr ""
+msgstr "Σαρωτής εγγράφων"
 
 #: ../data/simple-scan.desktop.in.h:3
 msgid "Scan Documents"
@@ -303,6 +304,19 @@ msgstr "Σάρωση εγγράφων"
 msgid "scan;scanner;flatbed;adf;"
 msgstr ""
 
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:2
+msgid ""
+"A really easy way to scan both documents and photos. You can crop out the "
+"bad parts of a photo and rotate it if it is the wrong way round. You can "
+"print your scans, export them to pdf, or save them in a range of image "
+"formats."
+msgstr ""
+
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:3
+msgid ""
+"Simple Scan uses the SANE framework to support most existing scanners."
+msgstr ""
+
 #: ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Device to scan from"
 msgstr "Συσκευή που χρησιμοποιείται για σάρωση"
@@ -585,7 +599,7 @@ msgstr ""
 #. Label on button for cancelling page reordering dialog
 #: ../src/ui.vala:1233
 msgid "Keep unchanged"
-msgstr ""
+msgstr "Διατήρηση αμετάβλητων"
 
 #. Error message displayed when unable to launch help browser
 #: ../src/ui.vala:1448
@@ -638,6 +652,7 @@ msgstr "Απλό εργαλείο σάρωσης εγγράφων"
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Launchpad Contributions:\n"
+"  Aggelos Arnaoutis https://launchpad.net/~angelosarn\n"
 "  Alex Ferguson https://launchpad.net/~thoughtmonster\n"
 "  Christos Spyroglou https://launchpad.net/~cspyroglou\n"
 "  Filippos Kolyvas https://launchpad.net/~fkol-k4\n"
@@ -688,31 +703,31 @@ msgstr "%d dpi"
 
 #: ../src/ui.vala:1683
 msgid "New Document"
-msgstr ""
+msgstr "Νέο έγγραφο"
 
 #: ../src/ui.vala:1688
 msgid "Document"
-msgstr ""
+msgstr "Έγγραφο"
 
 #: ../src/ui.vala:1692
 msgid "Email..."
-msgstr ""
+msgstr "Ηλεκτρονική αλληλογραφία..."
 
 #: ../src/ui.vala:1693
 msgid "Print..."
-msgstr ""
+msgstr "Εκτύπωση..."
 
 #: ../src/ui.vala:1701
 msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "Βοήθεια"
 
 #: ../src/ui.vala:1702
 msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "Περί"
 
 #: ../src/ui.vala:1703
 msgid "Quit"
-msgstr ""
+msgstr "'Εξοδος"
 
 #. Button in error infobar to open preferences dialog and change scanner
 #: ../src/ui.vala:1737
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index fc3e18e..c30f19c 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: simple-scan\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-15 10:02+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-15 12:17+1200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-23 08:58+0000\n"
 "Last-Translator: James Thorrold <jameslin@inbox.com>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-09 05:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17383)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-16 05:14+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17428)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -49,6 +49,7 @@ msgstr "Back"
 
 #. Title of scan window
 #: ../data/simple-scan.ui.h:14 ../data/simple-scan.desktop.in.h:1
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:1
 msgid "Simple Scan"
 msgstr "Simple Scan"
 
@@ -303,6 +304,19 @@ msgstr "Scan Documents"
 msgid "scan;scanner;flatbed;adf;"
 msgstr "scan;scanner;flatbed;adf;"
 
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:2
+msgid ""
+"A really easy way to scan both documents and photos. You can crop out the "
+"bad parts of a photo and rotate it if it is the wrong way round. You can "
+"print your scans, export them to pdf, or save them in a range of image "
+"formats."
+msgstr ""
+
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:3
+msgid ""
+"Simple Scan uses the SANE framework to support most existing scanners."
+msgstr ""
+
 #: ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Device to scan from"
 msgstr "Device to scan from"
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 7800f12..542b5e5 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: simple-scan\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-15 10:02+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-15 12:17+1200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-16 11:04+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Moroni <michael.moroni@openmailbox.org>\n"
 "Language-Team: Esperanto\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-09 05:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17383)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-16 05:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17428)\n"
 "Language: eo\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
@@ -50,6 +50,7 @@ msgstr "Dorso"
 
 #. Title of scan window
 #: ../data/simple-scan.ui.h:14 ../data/simple-scan.desktop.in.h:1
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:1
 msgid "Simple Scan"
 msgstr "Simpla skano"
 
@@ -304,6 +305,19 @@ msgstr "Skani dokumentojn"
 msgid "scan;scanner;flatbed;adf;"
 msgstr ""
 
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:2
+msgid ""
+"A really easy way to scan both documents and photos. You can crop out the "
+"bad parts of a photo and rotate it if it is the wrong way round. You can "
+"print your scans, export them to pdf, or save them in a range of image "
+"formats."
+msgstr ""
+
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:3
+msgid ""
+"Simple Scan uses the SANE framework to support most existing scanners."
+msgstr ""
+
 #: ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Device to scan from"
 msgstr "La aparato el kiu skani"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 79c755b..5ec52ef 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: simple-scan\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-15 10:02+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-15 12:17+1200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-07-22 10:50+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-09 05:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17383)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-16 05:14+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17428)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -49,6 +49,7 @@ msgstr "Reverso"
 
 #. Title of scan window
 #: ../data/simple-scan.ui.h:14 ../data/simple-scan.desktop.in.h:1
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:1
 msgid "Simple Scan"
 msgstr "Simple Scan"
 
@@ -303,6 +304,19 @@ msgstr "Escanear documentos"
 msgid "scan;scanner;flatbed;adf;"
 msgstr "escanear;escáner;plano;adf;"
 
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:2
+msgid ""
+"A really easy way to scan both documents and photos. You can crop out the "
+"bad parts of a photo and rotate it if it is the wrong way round. You can "
+"print your scans, export them to pdf, or save them in a range of image "
+"formats."
+msgstr ""
+
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:3
+msgid ""
+"Simple Scan uses the SANE framework to support most existing scanners."
+msgstr ""
+
 #: ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Device to scan from"
 msgstr "Para escanear desde el dispositivo"
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index d4dbe14..7a3e03d 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: simple-scan\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-15 10:02+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-15 12:17+1200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-23 08:59+0000\n"
 "Last-Translator: mahfiaz <mahfiaz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-09 05:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17383)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-16 05:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17428)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -49,6 +49,7 @@ msgstr "Tagakülg"
 
 #. Title of scan window
 #: ../data/simple-scan.ui.h:14 ../data/simple-scan.desktop.in.h:1
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:1
 msgid "Simple Scan"
 msgstr "Lihtne skannija"
 
@@ -303,6 +304,19 @@ msgstr "Dokumentide skannimine"
 msgid "scan;scanner;flatbed;adf;"
 msgstr ""
 
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:2
+msgid ""
+"A really easy way to scan both documents and photos. You can crop out the "
+"bad parts of a photo and rotate it if it is the wrong way round. You can "
+"print your scans, export them to pdf, or save them in a range of image "
+"formats."
+msgstr ""
+
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:3
+msgid ""
+"Simple Scan uses the SANE framework to support most existing scanners."
+msgstr ""
+
 #: ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Device to scan from"
 msgstr "Seade, millest skannida"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 9b9cdec..f61dbec 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: simple-scan\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-15 10:02+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-15 12:17+1200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-03-11 21:02+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <Unknown>\n"
 "Language-Team: Basque <eu@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-09 05:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17383)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-16 05:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17428)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -49,6 +49,7 @@ msgstr "Atzealdea"
 
 #. Title of scan window
 #: ../data/simple-scan.ui.h:14 ../data/simple-scan.desktop.in.h:1
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:1
 msgid "Simple Scan"
 msgstr "Simple Scan"
 
@@ -303,6 +304,19 @@ msgstr "Eskaneatu dokumentuak"
 msgid "scan;scanner;flatbed;adf;"
 msgstr ""
 
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:2
+msgid ""
+"A really easy way to scan both documents and photos. You can crop out the "
+"bad parts of a photo and rotate it if it is the wrong way round. You can "
+"print your scans, export them to pdf, or save them in a range of image "
+"formats."
+msgstr ""
+
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:3
+msgid ""
+"Simple Scan uses the SANE framework to support most existing scanners."
+msgstr ""
+
 #: ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Device to scan from"
 msgstr "Eskaneatze-gailua"
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index f8f1e69..c09265b 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: simple-scan\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-15 10:02+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-15 12:17+1200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-22 12:07+0000\n"
 "Last-Translator: Jiri Grönroos <Unknown>\n"
 "Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-09 05:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17383)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-16 05:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17428)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -49,6 +49,7 @@ msgstr "Takapuoli"
 
 #. Title of scan window
 #: ../data/simple-scan.ui.h:14 ../data/simple-scan.desktop.in.h:1
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:1
 msgid "Simple Scan"
 msgstr "Kuvanluku"
 
@@ -303,6 +304,19 @@ msgstr "Lue asiakirjoja kuvanlukijalta"
 msgid "scan;scanner;flatbed;adf;"
 msgstr ""
 
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:2
+msgid ""
+"A really easy way to scan both documents and photos. You can crop out the "
+"bad parts of a photo and rotate it if it is the wrong way round. You can "
+"print your scans, export them to pdf, or save them in a range of image "
+"formats."
+msgstr ""
+
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:3
+msgid ""
+"Simple Scan uses the SANE framework to support most existing scanners."
+msgstr ""
+
 #: ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Device to scan from"
 msgstr "Laite jolta luetaan"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 7316a76..c321e27 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: simple-scan\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-15 10:02+1300\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-13 01:21+0000\n"
-"Last-Translator: Robert Ancell <robert.ancell@canonical.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-15 12:17+1200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-21 20:04+0000\n"
+"Last-Translator: Jean Marc <Unknown>\n"
 "Language-Team: French <fr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-14 05:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17389)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-22 05:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17430)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "_Mot de passe :"
 #. Combo box label for scanning both sides of a page
 #: ../data/simple-scan.ui.h:8
 msgid "Front and Back"
-msgstr "Recto verso"
+msgstr "Recto-verso"
 
 #. Combo box label for scanning the front side of a page
 #: ../data/simple-scan.ui.h:10
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "Photo"
 
 #. Menu item to reorder pages
 #. Title of dialog to reorder pages
-#: ../data/simple-scan.ui.h:28 ../src/ui.vala:1180 ../src/ui.vala:1689
+#: ../data/simple-scan.ui.h:28 ../src/ui.vala:1180 ../src/ui.vala:1693
 msgid "Reorder Pages"
 msgstr "Réorganiser les pages"
 
@@ -104,12 +104,12 @@ msgstr "_Page"
 #. Menu item to rotate page to left (anti-clockwise)
 #: ../data/simple-scan.ui.h:34
 msgid "Rotate _Left"
-msgstr "Pivoter vers la _gauche"
+msgstr "Faire pivoter vers la _gauche"
 
 #. Menu item to rotate page to right (clockwise)
 #: ../data/simple-scan.ui.h:36
 msgid "Rotate _Right"
-msgstr "Pivoter vers la _droite"
+msgstr "Faire pivoter vers la _droite"
 
 #. Label for page crop submenu
 #: ../data/simple-scan.ui.h:38
@@ -159,17 +159,17 @@ msgstr "_Personnalisé"
 #. Menu item to rotate the crop area
 #: ../data/simple-scan.ui.h:56
 msgid "_Rotate Crop"
-msgstr "Pivote_r la selection"
+msgstr "Faire pivote_r la sélection"
 
 #. Menu item to move the selected page to the left
 #: ../data/simple-scan.ui.h:58
 msgid "Move Left"
-msgstr "Déplacer à gauche"
+msgstr "Déplacer vers la gauche"
 
 #. Menu item to move the selected page to the right
 #: ../data/simple-scan.ui.h:60
 msgid "Move Right"
-msgstr "Déplacer à droite"
+msgstr "Déplacer vers la droite"
 
 #. Label on help menu
 #: ../data/simple-scan.ui.h:62
@@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "Nouveau"
 #. Tooltip for scan toolbar button
 #: ../data/simple-scan.ui.h:69
 msgid "Scan a single page from the scanner"
-msgstr "Numériser une seule page depuis le scanner"
+msgstr "Numériser une seule page depuis le numériseur de document"
 
 #. Label on scan toolbar item
 #: ../data/simple-scan.ui.h:71
@@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "Numériser"
 msgid "Save document to a file"
 msgstr "Enregistrer le document dans un fichier"
 
-#: ../data/simple-scan.ui.h:74 ../src/ui.vala:1690
+#: ../data/simple-scan.ui.h:74 ../src/ui.vala:1694
 msgid "Save"
 msgstr "Enregistrer"
 
@@ -221,23 +221,22 @@ msgstr "Arrêter"
 #. Tooltip for rotate left (counter-clockwise) button
 #: ../data/simple-scan.ui.h:79
 msgid "Rotate the page to the left (counter-clockwise)"
-msgstr ""
-"Pivoter la page vers la gauche (sens inverse des aiguilles d'une montre)"
+msgstr "Faire pivoter la page vers la gauche (sens antihoraire)"
 
 #. Label on rotate page left (anti-clockwise) item
 #: ../data/simple-scan.ui.h:81
 msgid "Rotate Left"
-msgstr "Pivoter vers la gauche"
+msgstr "Faire pivoter vers la gauche"
 
 #. Tooltip for rotate right (clockwise) button
 #: ../data/simple-scan.ui.h:83
 msgid "Rotate the page to the right (clockwise)"
-msgstr "Pivoter la page vers la droite (sens des aiguilles d'une montre)"
+msgstr "Faire pivoter la page vers la droite (sens horaire)"
 
 #. Label on rotate page right (clockwise) item
 #: ../data/simple-scan.ui.h:85
 msgid "Rotate Right"
-msgstr "Pivoter vers la droite"
+msgstr "Faire pivoter vers la droite"
 
 #: ../data/simple-scan.ui.h:86
 msgid "Crop the selected page"
@@ -248,7 +247,7 @@ msgid "Crop"
 msgstr "Recadrer"
 
 #. Title of preferences dialog
-#: ../data/simple-scan.ui.h:89 ../src/ui.vala:1697
+#: ../data/simple-scan.ui.h:89 ../src/ui.vala:1701
 msgid "Preferences"
 msgstr "Préférences"
 
@@ -265,7 +264,7 @@ msgstr "Résolution pour le _texte :"
 #. Label beside scan source combo box
 #: ../data/simple-scan.ui.h:95
 msgid "_Photo Resolution:"
-msgstr "Résolution pour la _photo :"
+msgstr "Résolution de la _photo :"
 
 #. Label beside scan side combo box
 #: ../data/simple-scan.ui.h:97
@@ -275,7 +274,7 @@ msgstr "Face à numériser :"
 #. Label beside page size combo box
 #: ../data/simple-scan.ui.h:99
 msgid "Page Size:"
-msgstr "Taille de page :"
+msgstr "Taille de la page :"
 
 #. Label beside brightness scale
 #: ../data/simple-scan.ui.h:101
@@ -296,13 +295,32 @@ msgstr "Qualité :"
 msgid "Document Scanner"
 msgstr "Numériseur de documents"
 
-#: ../data/simple-scan.desktop.in.h:3
+#: ../data/simple-scan.desktop.in.h:2
 msgid "Scan Documents"
 msgstr "Numériser des documents"
 
 #: ../data/simple-scan.desktop.in.h:4
 msgid "scan;scanner;flatbed;adf;"
-msgstr "scanner;numériseur;à plat;adf;"
+msgstr "numériser;périphérique de numérisation;numériseur;à plat;adf;"
+
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:2
+msgid ""
+"A really easy way to scan both documents and photos. You can crop out the "
+"bad parts of a photo and rotate it if it is the wrong way round. You can "
+"print your scans, export them to pdf, or save them in a range of image "
+"formats."
+msgstr ""
+"Une façon très simple de numériser à la fois documents et photos. Vous "
+"pouvez recadrer une photo et la faire pivoter si elle est dans le mauvais "
+"sens. Vous pouvez imprimer vos numérisations, les exporter au format pdf ou "
+"les enregistrer dans d'autres formats d'image."
+
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:3
+msgid ""
+"Simple Scan uses the SANE framework to support most existing scanners."
+msgstr ""
+"Simple Scan utilise la structure logicielle de SANE pour prendre en charge "
+"la plupart des périphériques de numérisation existants."
 
 #: ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Device to scan from"
@@ -314,7 +332,7 @@ msgstr "Périphérique SANE à utiliser pour l'acquisition des images."
 
 #: ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:3
 msgid "Type of document being scanned"
-msgstr "Nature du document qui va être numérisé"
+msgstr "Type de document numérisé"
 
 #: ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:4
 msgid ""
@@ -354,7 +372,7 @@ msgstr "Luminosité de la numérisation"
 
 #: ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:10
 msgid "The brightness adjustment from -100 to 100 (0 being none)."
-msgstr "Ajustement de la luminosité de -100 à 100 (0 pour aucun)."
+msgstr "L'ajustement de la luminosité de -100 à 100 (0 pour aucun)."
 
 #: ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:11
 msgid "Contrast of scan"
@@ -362,7 +380,7 @@ msgstr "Contraste de la numérisation"
 
 #: ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:12
 msgid "The contrast adjustment from -100 to 100 (0 being none)."
-msgstr "Ajustement du contraste de -100 à 100 (0 pour aucun)."
+msgstr "L'ajustement du contraste de -100 à 100 (0 pour aucun)."
 
 #: ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:13
 msgid "Resolution for text scans"
@@ -390,7 +408,7 @@ msgstr "Face(s) de la page à numériser"
 
 #: ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:18
 msgid "The page side to scan."
-msgstr "Le côté de la page à numériser."
+msgstr "La face de la page à numériser."
 
 #: ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:19
 msgid "Directory to save files to"
@@ -400,8 +418,8 @@ msgstr "Dossier dans lequel les fichiers sont enregistrés"
 msgid ""
 "The directory to save files to. Defaults to the documents directory if unset."
 msgstr ""
-"Le dossier où les fichiers sont enregistrés. S'il n'est pas défini, le "
-"dossier documents sera utilisé par défaut."
+"Le dossier dans lequel les fichiers sont enregistrés. S'il n'est pas défini, "
+"le dossier « Documents » sera utilisé par défaut."
 
 #: ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:21
 msgid "Quality value to use for JPEG compression"
@@ -420,7 +438,7 @@ msgstr ""
 #. Error displayed when cannot connect to scanner
 #: ../src/scanner.vala:870
 msgid "Unable to connect to scanner"
-msgstr "Impossible de se connecter au scanner"
+msgstr "Impossible de se connecter au périphérique de numérisation"
 
 #. Error display when unable to start scan
 #: ../src/scanner.vala:1222
@@ -430,12 +448,12 @@ msgstr "Impossible de démarrer la numérisation"
 #. Error displayed when communication with scanner broken
 #: ../src/scanner.vala:1235 ../src/scanner.vala:1332
 msgid "Error communicating with scanner"
-msgstr "Erreur de communication avec le scanner"
+msgstr "Erreur de communication avec le périphérique de numérisation"
 
 #. Help string for command line --version flag
 #: ../src/simple-scan.vala:21
 msgid "Show release version"
-msgstr "Affiche la version du logiciel"
+msgstr "Afficher les informations de version"
 
 #. Help string for command line --debug flag
 #: ../src/simple-scan.vala:24
@@ -458,12 +476,12 @@ msgid "Scanned Document"
 msgstr "Document numérisé"
 
 #. Arguments and description for --help text
-#: ../src/simple-scan.vala:541
+#: ../src/simple-scan.vala:543
 msgid "[DEVICE...] - Scanning utility"
 msgstr "[DEVICE...] - Outil de numérisation"
 
 #. Text printed out when an unknown command-line argument provided
-#: ../src/simple-scan.vala:552
+#: ../src/simple-scan.vala:554
 #, c-format
 msgid "Run '%s --help' to see a full list of available command line options."
 msgstr ""
@@ -474,7 +492,7 @@ msgstr ""
 msgid "Scanned Document.pdf"
 msgstr "Document.pdf numérisé"
 
-#: ../src/ui.vala:316 ../src/ui.vala:1735
+#: ../src/ui.vala:316 ../src/ui.vala:1745
 msgid "_Close"
 msgstr "_Fermer"
 
@@ -487,17 +505,19 @@ msgstr "Nom d'utilisateur et mot de passe nécessaires pour accéder à « %s 
 #. Warning displayed when no scanners are detected
 #: ../src/ui.vala:369
 msgid "No scanners detected"
-msgstr "Aucun scanner n'a été détecté."
+msgstr "Aucun périphérique de numérisation n'a été détecté."
 
 #. Hint to user on why there are no scanners detected
 #: ../src/ui.vala:371
 msgid "Please check your scanner is connected and powered on"
-msgstr "Veuillez vérifier que votre scanner est connecté et sous tension."
+msgstr ""
+"Veuillez vérifier que votre périphérique de numérisation est connecté et "
+"sous tension."
 
 #. Save dialog: Dialog title
-#: ../src/ui.vala:507 ../src/ui.vala:1691
+#: ../src/ui.vala:507 ../src/ui.vala:1695
 msgid "Save As..."
-msgstr "Enregistrer sous…"
+msgstr "Enregistrer sous..."
 
 #: ../src/ui.vala:510 ../src/ui.vala:672
 msgid "_Cancel"
@@ -505,12 +525,12 @@ msgstr "_Annuler"
 
 #: ../src/ui.vala:511 ../src/ui.vala:673
 msgid "_Save"
-msgstr "_Sauvegarder"
+msgstr "_Enregistrer"
 
 #. Save dialog: Filter name to show only image files
 #: ../src/ui.vala:521
 msgid "Image Files"
-msgstr "Fichiers images"
+msgstr "Fichiers image"
 
 #. Save dialog: Filter name to show all files
 #: ../src/ui.vala:527
@@ -520,12 +540,12 @@ msgstr "Tous les fichiers"
 #. 
 #: ../src/ui.vala:532
 msgid "Select File _Type"
-msgstr "Sélectionnez le _type de fichier"
+msgstr "Sélectionner le _type de fichier"
 
 #. Save dialog: Label for saving in PDF format
 #: ../src/ui.vala:546
 msgid "PDF (multi-page document)"
-msgstr "PDF (document multi-pages)"
+msgstr "PDF (document multipage)"
 
 #. Save dialog: Label for saving in JPEG format
 #: ../src/ui.vala:552
@@ -616,7 +636,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ce programme est distribué dans l'espoir d'être utile, mais\n"
 "SANS AUCUNE GARANTIE, y compris les garanties de \n"
-"COMMERCIALISATION ou d'ADAPTATION A UN BUT SPÉCIFIQUE.\n"
+"COMMERCIALISATION ou d'ADAPTATION À UN BUT SPÉCIFIQUE.\n"
 "Consultez la licence publique générale GNU pour plus de détails.\n"
 "\n"
 "Vous devez avoir reçu une copie de la licence publique générale GNU\n"
@@ -709,73 +729,73 @@ msgstr "%d ppp (haute résolution)"
 msgid "%d dpi"
 msgstr "%d ppp"
 
-#: ../src/ui.vala:1683
+#: ../src/ui.vala:1687
 msgid "New Document"
 msgstr "Nouveau document"
 
-#: ../src/ui.vala:1688
+#: ../src/ui.vala:1692
 msgid "Document"
 msgstr "Document"
 
-#: ../src/ui.vala:1692
+#: ../src/ui.vala:1696
 msgid "Email..."
-msgstr "Courrier électronique..."
+msgstr "Courriel..."
 
-#: ../src/ui.vala:1693
+#: ../src/ui.vala:1697
 msgid "Print..."
-msgstr "Imprimer…"
+msgstr "Imprimer..."
 
-#: ../src/ui.vala:1701
+#: ../src/ui.vala:1705
 msgid "Help"
 msgstr "Aide"
 
-#: ../src/ui.vala:1702
+#: ../src/ui.vala:1706
 msgid "About"
 msgstr "À propos"
 
-#: ../src/ui.vala:1703
+#: ../src/ui.vala:1707
 msgid "Quit"
 msgstr "Quitter"
 
 #. Button in error infobar to open preferences dialog and change scanner
-#: ../src/ui.vala:1737
+#: ../src/ui.vala:1747
 msgid "Change _Scanner"
-msgstr "Changer de _scanner"
+msgstr "Changer de _périphérique de numérisation"
 
 #. Combo box value for automatic paper size
-#: ../src/ui.vala:1743
+#: ../src/ui.vala:1753
 msgid "Automatic"
 msgstr "Automatique"
 
-#: ../src/ui.vala:1793
+#: ../src/ui.vala:1803
 msgid "Darker"
 msgstr "Plus foncé"
 
-#: ../src/ui.vala:1795
+#: ../src/ui.vala:1805
 msgid "Lighter"
 msgstr "Plus clair"
 
-#: ../src/ui.vala:1803
+#: ../src/ui.vala:1813
 msgid "Less"
 msgstr "Moins"
 
-#: ../src/ui.vala:1805
+#: ../src/ui.vala:1815
 msgid "More"
 msgstr "Plus"
 
-#: ../src/ui.vala:1813
+#: ../src/ui.vala:1823
 msgid "Minimum"
 msgstr "Minimum"
 
-#: ../src/ui.vala:1815
+#: ../src/ui.vala:1825
 msgid "Maximum"
 msgstr "Maximum"
 
-#: ../src/ui.vala:1856
+#: ../src/ui.vala:1866
 msgid "Saving document..."
-msgstr "Enregistrement du document…"
+msgstr "Enregistrement du document..."
 
-#: ../src/ui.vala:2019
+#: ../src/ui.vala:2016
 #, c-format
 msgid "Saving page %d out of %d"
 msgstr "Enregistrement de la page %d sur %d"
diff --git a/po/gd.po b/po/gd.po
index a1319d5..0aefe31 100644
--- a/po/gd.po
+++ b/po/gd.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: simple-scan\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-15 10:02+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-15 12:17+1200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-17 06:12+0000\n"
 "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Gaelic; Scottish <gd@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-09 05:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17383)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-16 05:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17428)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -49,6 +49,7 @@ msgstr "A cùl"
 
 #. Title of scan window
 #: ../data/simple-scan.ui.h:14 ../data/simple-scan.desktop.in.h:1
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:1
 msgid "Simple Scan"
 msgstr "Sganadh simplidh"
 
@@ -303,6 +304,19 @@ msgstr "Sganaich sgrìobhainnean"
 msgid "scan;scanner;flatbed;adf;"
 msgstr ""
 
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:2
+msgid ""
+"A really easy way to scan both documents and photos. You can crop out the "
+"bad parts of a photo and rotate it if it is the wrong way round. You can "
+"print your scans, export them to pdf, or save them in a range of image "
+"formats."
+msgstr ""
+
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:3
+msgid ""
+"Simple Scan uses the SANE framework to support most existing scanners."
+msgstr ""
+
 #: ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Device to scan from"
 msgstr "An t-uidheam a nì an sganadh"
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 0f192a9..a90180a 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: simple-scan\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-15 10:02+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-15 12:17+1200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-10-05 07:56+0000\n"
 "Last-Translator: Fran Diéguez <Unknown>\n"
 "Language-Team: Galician <gl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-09 05:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17383)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-16 05:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17428)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -49,6 +49,7 @@ msgstr "Atrás"
 
 #. Title of scan window
 #: ../data/simple-scan.ui.h:14 ../data/simple-scan.desktop.in.h:1
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:1
 msgid "Simple Scan"
 msgstr "Escaner sinxelo"
 
@@ -293,7 +294,7 @@ msgstr "Calidade:"
 
 #: ../data/simple-scan.desktop.in.h:2
 msgid "Document Scanner"
-msgstr ""
+msgstr "Escáner de documentos"
 
 #: ../data/simple-scan.desktop.in.h:3
 msgid "Scan Documents"
@@ -301,6 +302,19 @@ msgstr "Escanear documentos"
 
 #: ../data/simple-scan.desktop.in.h:4
 msgid "scan;scanner;flatbed;adf;"
+msgstr "escanear;escáner;flatbed;adf;"
+
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:2
+msgid ""
+"A really easy way to scan both documents and photos. You can crop out the "
+"bad parts of a photo and rotate it if it is the wrong way round. You can "
+"print your scans, export them to pdf, or save them in a range of image "
+"formats."
+msgstr ""
+
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:3
+msgid ""
+"Simple Scan uses the SANE framework to support most existing scanners."
 msgstr ""
 
 #: ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:1
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index f804c38..0db189f 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: simple-scan\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-15 10:02+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-15 12:17+1200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-23 09:01+0000\n"
 "Last-Translator: Robert Ancell <robert.ancell@canonical.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <he@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-09 05:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17383)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-16 05:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17428)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -49,6 +49,7 @@ msgstr "גב"
 
 #. Title of scan window
 #: ../data/simple-scan.ui.h:14 ../data/simple-scan.desktop.in.h:1
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:1
 msgid "Simple Scan"
 msgstr "סריקה פשוטה"
 
@@ -303,6 +304,19 @@ msgstr "סריקת מסמכים"
 msgid "scan;scanner;flatbed;adf;"
 msgstr ""
 
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:2
+msgid ""
+"A really easy way to scan both documents and photos. You can crop out the "
+"bad parts of a photo and rotate it if it is the wrong way round. You can "
+"print your scans, export them to pdf, or save them in a range of image "
+"formats."
+msgstr ""
+
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:3
+msgid ""
+"Simple Scan uses the SANE framework to support most existing scanners."
+msgstr ""
+
 #: ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Device to scan from"
 msgstr "Device to scan from"
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 4824741..7e791b8 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: simple-scan\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-15 10:02+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-15 12:17+1200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-23 09:01+0000\n"
 "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-09 05:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17383)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-16 05:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17428)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -49,6 +49,7 @@ msgstr "Natrag"
 
 #. Title of scan window
 #: ../data/simple-scan.ui.h:14 ../data/simple-scan.desktop.in.h:1
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:1
 msgid "Simple Scan"
 msgstr "Jednostavno skeniranje"
 
@@ -303,6 +304,19 @@ msgstr "Skenirajte dokumente"
 msgid "scan;scanner;flatbed;adf;"
 msgstr ""
 
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:2
+msgid ""
+"A really easy way to scan both documents and photos. You can crop out the "
+"bad parts of a photo and rotate it if it is the wrong way round. You can "
+"print your scans, export them to pdf, or save them in a range of image "
+"formats."
+msgstr ""
+
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:3
+msgid ""
+"Simple Scan uses the SANE framework to support most existing scanners."
+msgstr ""
+
 #: ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Device to scan from"
 msgstr "Uređaj za skeniranje"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 5105bcc..0cdd502 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: simple-scan\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-15 10:02+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-15 12:17+1200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-18 14:14+0000\n"
 "Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng@openscope.org>\n"
 "Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-09 05:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17383)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-16 05:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17428)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -49,6 +49,7 @@ msgstr "Hátlap"
 
 #. Title of scan window
 #: ../data/simple-scan.ui.h:14 ../data/simple-scan.desktop.in.h:1
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:1
 msgid "Simple Scan"
 msgstr "Simple Scan"
 
@@ -303,6 +304,19 @@ msgstr "Dokumentumok szkennelése"
 msgid "scan;scanner;flatbed;adf;"
 msgstr "szkennelés;szkenner;beolvasó;síkágyas;adf;"
 
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:2
+msgid ""
+"A really easy way to scan both documents and photos. You can crop out the "
+"bad parts of a photo and rotate it if it is the wrong way round. You can "
+"print your scans, export them to pdf, or save them in a range of image "
+"formats."
+msgstr ""
+
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:3
+msgid ""
+"Simple Scan uses the SANE framework to support most existing scanners."
+msgstr ""
+
 #: ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Device to scan from"
 msgstr "A szkennelő eszkőz"
diff --git a/po/hy.po b/po/hy.po
index 761d45a..697c0d7 100644
--- a/po/hy.po
+++ b/po/hy.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: simple-scan\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-15 10:02+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-15 12:17+1200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-17 06:12+0000\n"
 "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Armenian <hy@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-09 05:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17383)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-16 05:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17428)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -49,6 +49,7 @@ msgstr "Ետ"
 
 #. Title of scan window
 #: ../data/simple-scan.ui.h:14 ../data/simple-scan.desktop.in.h:1
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:1
 msgid "Simple Scan"
 msgstr ""
 
@@ -303,6 +304,19 @@ msgstr ""
 msgid "scan;scanner;flatbed;adf;"
 msgstr ""
 
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:2
+msgid ""
+"A really easy way to scan both documents and photos. You can crop out the "
+"bad parts of a photo and rotate it if it is the wrong way round. You can "
+"print your scans, export them to pdf, or save them in a range of image "
+"formats."
+msgstr ""
+
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:3
+msgid ""
+"Simple Scan uses the SANE framework to support most existing scanners."
+msgstr ""
+
 #: ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Device to scan from"
 msgstr ""
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 9238ffc..9e22aec 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: simple-scan\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-15 10:02+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-15 12:17+1200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-01-18 00:43+0000\n"
 "Last-Translator: Andika Triwidada <andika@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <id@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-09 05:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17383)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-16 05:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17428)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -49,6 +49,7 @@ msgstr "Belakang"
 
 #. Title of scan window
 #: ../data/simple-scan.ui.h:14 ../data/simple-scan.desktop.in.h:1
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:1
 msgid "Simple Scan"
 msgstr "Pemindai Ringkas"
 
@@ -303,6 +304,19 @@ msgstr "Pindai Dokumen"
 msgid "scan;scanner;flatbed;adf;"
 msgstr ""
 
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:2
+msgid ""
+"A really easy way to scan both documents and photos. You can crop out the "
+"bad parts of a photo and rotate it if it is the wrong way round. You can "
+"print your scans, export them to pdf, or save them in a range of image "
+"formats."
+msgstr ""
+
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:3
+msgid ""
+"Simple Scan uses the SANE framework to support most existing scanners."
+msgstr ""
+
 #: ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Device to scan from"
 msgstr "Perangkat untuk memindai"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 91567ca..a0791fa 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: simple-scan\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-15 10:02+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-15 12:17+1200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-22 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Leonardo Corato <leocor@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-09 05:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17383)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-16 05:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17428)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -49,6 +49,7 @@ msgstr "Retro"
 
 #. Title of scan window
 #: ../data/simple-scan.ui.h:14 ../data/simple-scan.desktop.in.h:1
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:1
 msgid "Simple Scan"
 msgstr "Simple Scan"
 
@@ -293,7 +294,7 @@ msgstr "Qualità:"
 
 #: ../data/simple-scan.desktop.in.h:2
 msgid "Document Scanner"
-msgstr ""
+msgstr "Scansiona documenti"
 
 #: ../data/simple-scan.desktop.in.h:3
 msgid "Scan Documents"
@@ -301,6 +302,19 @@ msgstr "Acquisisci documenti"
 
 #: ../data/simple-scan.desktop.in.h:4
 msgid "scan;scanner;flatbed;adf;"
+msgstr "scan;scanner;scansiona;adf;"
+
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:2
+msgid ""
+"A really easy way to scan both documents and photos. You can crop out the "
+"bad parts of a photo and rotate it if it is the wrong way round. You can "
+"print your scans, export them to pdf, or save them in a range of image "
+"formats."
+msgstr ""
+
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:3
+msgid ""
+"Simple Scan uses the SANE framework to support most existing scanners."
 msgstr ""
 
 #: ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:1
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 175e0a1..83607bd 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: simple-scan\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-15 10:02+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-15 12:17+1200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-11-20 05:14+0000\n"
 "Last-Translator: Kentaro Kazuhama <Unknown>\n"
 "Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-09 05:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17383)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-16 05:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17428)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -49,6 +49,7 @@ msgstr "戻る"
 
 #. Title of scan window
 #: ../data/simple-scan.ui.h:14 ../data/simple-scan.desktop.in.h:1
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:1
 msgid "Simple Scan"
 msgstr "シンプルスキャン"
 
@@ -303,6 +304,19 @@ msgstr "ドキュメントをスキャンします"
 msgid "scan;scanner;flatbed;adf;"
 msgstr ""
 
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:2
+msgid ""
+"A really easy way to scan both documents and photos. You can crop out the "
+"bad parts of a photo and rotate it if it is the wrong way round. You can "
+"print your scans, export them to pdf, or save them in a range of image "
+"formats."
+msgstr ""
+
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:3
+msgid ""
+"Simple Scan uses the SANE framework to support most existing scanners."
+msgstr ""
+
 #: ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Device to scan from"
 msgstr "スキャンするデバイス"
diff --git a/po/kk.po b/po/kk.po
index be3d74c..6c1fc6b 100644
--- a/po/kk.po
+++ b/po/kk.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: simple-scan\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-15 10:02+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-15 12:17+1200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-17 06:12+0000\n"
 "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Kazakh <kk@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-09 05:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17383)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-16 05:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17428)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -49,6 +49,7 @@ msgstr "Сырты"
 
 #. Title of scan window
 #: ../data/simple-scan.ui.h:14 ../data/simple-scan.desktop.in.h:1
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:1
 msgid "Simple Scan"
 msgstr ""
 
@@ -303,6 +304,19 @@ msgstr ""
 msgid "scan;scanner;flatbed;adf;"
 msgstr ""
 
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:2
+msgid ""
+"A really easy way to scan both documents and photos. You can crop out the "
+"bad parts of a photo and rotate it if it is the wrong way round. You can "
+"print your scans, export them to pdf, or save them in a range of image "
+"formats."
+msgstr ""
+
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:3
+msgid ""
+"Simple Scan uses the SANE framework to support most existing scanners."
+msgstr ""
+
 #: ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Device to scan from"
 msgstr ""
diff --git a/po/km.po b/po/km.po
index 17159e3..8100f4f 100644
--- a/po/km.po
+++ b/po/km.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: simple-scan\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-15 10:02+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-15 12:17+1200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-17 06:12+0000\n"
 "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Khmer <km@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-09 05:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17383)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-16 05:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17428)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -49,6 +49,7 @@ msgstr "ថយក្រោយ"
 
 #. Title of scan window
 #: ../data/simple-scan.ui.h:14 ../data/simple-scan.desktop.in.h:1
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:1
 msgid "Simple Scan"
 msgstr "ស្កេន​ធម្មតា"
 
@@ -293,7 +294,7 @@ msgstr "គុណភាព ៖"
 
 #: ../data/simple-scan.desktop.in.h:2
 msgid "Document Scanner"
-msgstr ""
+msgstr "ម៉ាស៊ីនស្កេនឯកសារ"
 
 #: ../data/simple-scan.desktop.in.h:3
 msgid "Scan Documents"
@@ -301,6 +302,19 @@ msgstr "ស្កេន​ឯកសារ"
 
 #: ../data/simple-scan.desktop.in.h:4
 msgid "scan;scanner;flatbed;adf;"
+msgstr "ស្កេន;ម៉ាស៊ីនស្កេន;flatbed;adf;"
+
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:2
+msgid ""
+"A really easy way to scan both documents and photos. You can crop out the "
+"bad parts of a photo and rotate it if it is the wrong way round. You can "
+"print your scans, export them to pdf, or save them in a range of image "
+"formats."
+msgstr ""
+
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:3
+msgid ""
+"Simple Scan uses the SANE framework to support most existing scanners."
 msgstr ""
 
 #: ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:1
diff --git a/po/ky.po b/po/ky.po
index 2619302..79e183d 100644
--- a/po/ky.po
+++ b/po/ky.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: simple-scan\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-15 10:02+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-15 12:17+1200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-17 06:12+0000\n"
 "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Kirghiz <ky@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-09 05:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17383)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-16 05:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17428)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -49,6 +49,7 @@ msgstr ""
 
 #. Title of scan window
 #: ../data/simple-scan.ui.h:14 ../data/simple-scan.desktop.in.h:1
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:1
 msgid "Simple Scan"
 msgstr ""
 
@@ -303,6 +304,19 @@ msgstr ""
 msgid "scan;scanner;flatbed;adf;"
 msgstr ""
 
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:2
+msgid ""
+"A really easy way to scan both documents and photos. You can crop out the "
+"bad parts of a photo and rotate it if it is the wrong way round. You can "
+"print your scans, export them to pdf, or save them in a range of image "
+"formats."
+msgstr ""
+
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:3
+msgid ""
+"Simple Scan uses the SANE framework to support most existing scanners."
+msgstr ""
+
 #: ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Device to scan from"
 msgstr ""
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 8d03acc..c531bb1 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: simple-scan\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-15 10:02+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-15 12:17+1200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-23 09:03+0000\n"
 "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <lt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-09 05:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17383)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-16 05:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17428)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -49,6 +49,7 @@ msgstr ""
 
 #. Title of scan window
 #: ../data/simple-scan.ui.h:14 ../data/simple-scan.desktop.in.h:1
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:1
 msgid "Simple Scan"
 msgstr ""
 
@@ -303,6 +304,19 @@ msgstr ""
 msgid "scan;scanner;flatbed;adf;"
 msgstr ""
 
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:2
+msgid ""
+"A really easy way to scan both documents and photos. You can crop out the "
+"bad parts of a photo and rotate it if it is the wrong way round. You can "
+"print your scans, export them to pdf, or save them in a range of image "
+"formats."
+msgstr ""
+
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:3
+msgid ""
+"Simple Scan uses the SANE framework to support most existing scanners."
+msgstr ""
+
 #: ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Device to scan from"
 msgstr ""
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index 703f22c..d616863 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: simple-scan\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-15 10:02+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-15 12:17+1200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-10-07 21:28+0000\n"
 "Last-Translator: Rūdolfs Mazurs <Unknown>\n"
 "Language-Team: Latvian <lv@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-09 05:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17383)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-16 05:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17428)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -49,6 +49,7 @@ msgstr "Aizmugure"
 
 #. Title of scan window
 #: ../data/simple-scan.ui.h:14 ../data/simple-scan.desktop.in.h:1
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:1
 msgid "Simple Scan"
 msgstr "Vienkārša skenēšana"
 
@@ -303,6 +304,19 @@ msgstr "Skenēt dokumentus"
 msgid "scan;scanner;flatbed;adf;"
 msgstr ""
 
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:2
+msgid ""
+"A really easy way to scan both documents and photos. You can crop out the "
+"bad parts of a photo and rotate it if it is the wrong way round. You can "
+"print your scans, export them to pdf, or save them in a range of image "
+"formats."
+msgstr ""
+
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:3
+msgid ""
+"Simple Scan uses the SANE framework to support most existing scanners."
+msgstr ""
+
 #: ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Device to scan from"
 msgstr "Ierīce, no kuras skenēt"
diff --git a/po/mhr.po b/po/mhr.po
index 3168345..4b75f9a 100644
--- a/po/mhr.po
+++ b/po/mhr.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: simple-scan\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-15 10:02+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-15 12:17+1200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-17 06:12+0000\n"
 "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Mari (Meadow) <mhr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-09 05:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17383)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-16 05:14+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17428)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -49,6 +49,7 @@ msgstr ""
 
 #. Title of scan window
 #: ../data/simple-scan.ui.h:14 ../data/simple-scan.desktop.in.h:1
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:1
 msgid "Simple Scan"
 msgstr "Simple Scan"
 
@@ -303,6 +304,19 @@ msgstr ""
 msgid "scan;scanner;flatbed;adf;"
 msgstr ""
 
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:2
+msgid ""
+"A really easy way to scan both documents and photos. You can crop out the "
+"bad parts of a photo and rotate it if it is the wrong way round. You can "
+"print your scans, export them to pdf, or save them in a range of image "
+"formats."
+msgstr ""
+
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:3
+msgid ""
+"Simple Scan uses the SANE framework to support most existing scanners."
+msgstr ""
+
 #: ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Device to scan from"
 msgstr ""
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index d01972b..187555f 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: simple-scan\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-15 10:02+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-15 12:17+1200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-23 09:04+0000\n"
 "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Malay <ms@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-09 05:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17383)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-16 05:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17428)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -49,6 +49,7 @@ msgstr "Ke belakang"
 
 #. Title of scan window
 #: ../data/simple-scan.ui.h:14 ../data/simple-scan.desktop.in.h:1
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:1
 msgid "Simple Scan"
 msgstr "Pengimbas Ringkas"
 
@@ -293,7 +294,7 @@ msgstr "Kualiti:"
 
 #: ../data/simple-scan.desktop.in.h:2
 msgid "Document Scanner"
-msgstr ""
+msgstr "Pengimbas dokumen"
 
 #: ../data/simple-scan.desktop.in.h:3
 msgid "Scan Documents"
@@ -303,6 +304,19 @@ msgstr "Imbas Dokumen"
 msgid "scan;scanner;flatbed;adf;"
 msgstr ""
 
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:2
+msgid ""
+"A really easy way to scan both documents and photos. You can crop out the "
+"bad parts of a photo and rotate it if it is the wrong way round. You can "
+"print your scans, export them to pdf, or save them in a range of image "
+"formats."
+msgstr ""
+
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:3
+msgid ""
+"Simple Scan uses the SANE framework to support most existing scanners."
+msgstr ""
+
 #: ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Device to scan from"
 msgstr "Peranti untuk diimbas dari"
@@ -632,7 +646,8 @@ msgstr ""
 "  Khairul Aizat Kamarudzzaman https://launchpad.net/~fenris\n"
 "  Launchpad Translations Administrators https://launchpad.net/~rosetta\n"
 "  abuyop https://launchpad.net/~abuyop\n"
-"  ahmad akmal bin mohd idris https://launchpad.net/~mamahopsk87"
+"  ahmad akmal bin mohd idris https://launchpad.net/~mamahopsk87\n"
+"  dequan https://launchpad.net/~dequan"
 
 #. Text in dialog warning when a document is about to be lost
 #: ../src/ui.vala:1506
diff --git a/po/my.po b/po/my.po
index 82b3d40..1783cfc 100644
--- a/po/my.po
+++ b/po/my.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: simple-scan\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-15 10:02+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-15 12:17+1200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-17 06:12+0000\n"
 "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Burmese <my@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-09 05:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17383)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-16 05:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17428)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -49,6 +49,7 @@ msgstr "နောက်သို့"
 
 #. Title of scan window
 #: ../data/simple-scan.ui.h:14 ../data/simple-scan.desktop.in.h:1
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:1
 msgid "Simple Scan"
 msgstr "ရိုးရိုး Scan ဖတ်ခြင်း"
 
@@ -303,6 +304,19 @@ msgstr "Scan Documents"
 msgid "scan;scanner;flatbed;adf;"
 msgstr ""
 
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:2
+msgid ""
+"A really easy way to scan both documents and photos. You can crop out the "
+"bad parts of a photo and rotate it if it is the wrong way round. You can "
+"print your scans, export them to pdf, or save them in a range of image "
+"formats."
+msgstr ""
+
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:3
+msgid ""
+"Simple Scan uses the SANE framework to support most existing scanners."
+msgstr ""
+
 #: ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Device to scan from"
 msgstr "ဘယ်ကိရိယာမှ Scan ဖတ်မည်..."
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 64a4bae..8e1091e 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: simple-scan\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-15 10:02+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-15 12:17+1200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-09-02 16:41+0000\n"
 "Last-Translator: Kjetil Birkeland Moe <kjetil@skifremme.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmal <nb@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-09 05:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17383)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-16 05:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17428)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -49,6 +49,7 @@ msgstr "Bakside"
 
 #. Title of scan window
 #: ../data/simple-scan.ui.h:14 ../data/simple-scan.desktop.in.h:1
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:1
 msgid "Simple Scan"
 msgstr "Simple Scan"
 
@@ -303,6 +304,19 @@ msgstr "Skann dokumenter"
 msgid "scan;scanner;flatbed;adf;"
 msgstr "skan;skanner;plan;adf;"
 
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:2
+msgid ""
+"A really easy way to scan both documents and photos. You can crop out the "
+"bad parts of a photo and rotate it if it is the wrong way round. You can "
+"print your scans, export them to pdf, or save them in a range of image "
+"formats."
+msgstr ""
+
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:3
+msgid ""
+"Simple Scan uses the SANE framework to support most existing scanners."
+msgstr ""
+
 #: ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Device to scan from"
 msgstr "Enhet det skal skannes fra"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 6def84c..dd9c792 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: simple-scan\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-15 10:02+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-15 12:17+1200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-23 09:04+0000\n"
 "Last-Translator: Robert Ancell <robert.ancell@canonical.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-09 05:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17383)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-16 05:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17428)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -49,6 +49,7 @@ msgstr "Achterzijde"
 
 #. Title of scan window
 #: ../data/simple-scan.ui.h:14 ../data/simple-scan.desktop.in.h:1
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:1
 msgid "Simple Scan"
 msgstr "Scannen"
 
@@ -293,7 +294,7 @@ msgstr "Kwaliteit:"
 
 #: ../data/simple-scan.desktop.in.h:2
 msgid "Document Scanner"
-msgstr ""
+msgstr "Documentenscanner"
 
 #: ../data/simple-scan.desktop.in.h:3
 msgid "Scan Documents"
@@ -301,6 +302,19 @@ msgstr "Documenten scannen"
 
 #: ../data/simple-scan.desktop.in.h:4
 msgid "scan;scanner;flatbed;adf;"
+msgstr "scan;scanner;flatbed;adf;"
+
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:2
+msgid ""
+"A really easy way to scan both documents and photos. You can crop out the "
+"bad parts of a photo and rotate it if it is the wrong way round. You can "
+"print your scans, export them to pdf, or save them in a range of image "
+"formats."
+msgstr ""
+
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:3
+msgid ""
+"Simple Scan uses the SANE framework to support most existing scanners."
 msgstr ""
 
 #: ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:1
diff --git a/po/oc.po b/po/oc.po
index 1d7f8c0..20558bc 100644
--- a/po/oc.po
+++ b/po/oc.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: simple-scan\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-15 10:02+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-15 12:17+1200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-10-15 16:43+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric VALMARY (Tot en òc) <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: Occitan (post 1500) <oc@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-09 05:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17383)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-16 05:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17428)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -49,6 +49,7 @@ msgstr "Precedenta"
 
 #. Title of scan window
 #: ../data/simple-scan.ui.h:14 ../data/simple-scan.desktop.in.h:1
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:1
 msgid "Simple Scan"
 msgstr "Aisina de numerizacion simpla"
 
@@ -304,6 +305,19 @@ msgstr "Numerizar de documents"
 msgid "scan;scanner;flatbed;adf;"
 msgstr ""
 
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:2
+msgid ""
+"A really easy way to scan both documents and photos. You can crop out the "
+"bad parts of a photo and rotate it if it is the wrong way round. You can "
+"print your scans, export them to pdf, or save them in a range of image "
+"formats."
+msgstr ""
+
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:3
+msgid ""
+"Simple Scan uses the SANE framework to support most existing scanners."
+msgstr ""
+
 #: ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Device to scan from"
 msgstr "Numerizar dempuèi"
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index 1edf88e..6c37c30 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: simple-scan\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-15 10:02+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-15 12:17+1200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-17 06:12+0000\n"
 "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Punjabi <pa@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-09 05:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17383)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-16 05:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17428)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -49,6 +49,7 @@ msgstr "ਪਿੱਛੇ"
 
 #. Title of scan window
 #: ../data/simple-scan.ui.h:14 ../data/simple-scan.desktop.in.h:1
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:1
 msgid "Simple Scan"
 msgstr "ਸੌਖਾ ਸਕੈਨ"
 
@@ -303,6 +304,19 @@ msgstr "ਸਕੈਨ ਕੀਤੇ ਡੌਕੂਮੈਂਟ"
 msgid "scan;scanner;flatbed;adf;"
 msgstr ""
 
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:2
+msgid ""
+"A really easy way to scan both documents and photos. You can crop out the "
+"bad parts of a photo and rotate it if it is the wrong way round. You can "
+"print your scans, export them to pdf, or save them in a range of image "
+"formats."
+msgstr ""
+
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:3
+msgid ""
+"Simple Scan uses the SANE framework to support most existing scanners."
+msgstr ""
+
 #: ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Device to scan from"
 msgstr "ਸਕੈਨ ਕਰਨ ਲਈ ਜੰਤਰ"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 0f6c402..e9cd976 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: simple-scan\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-15 10:02+1300\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-21 16:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-15 12:17+1200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-16 21:56+0000\n"
 "Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-09 05:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17383)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-17 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17430)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -49,6 +49,7 @@ msgstr "Tył"
 
 #. Title of scan window
 #: ../data/simple-scan.ui.h:14 ../data/simple-scan.desktop.in.h:1
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:1
 msgid "Simple Scan"
 msgstr "Proste skanowanie"
 
@@ -303,6 +304,24 @@ msgstr "Skanowanie dokumentów"
 msgid "scan;scanner;flatbed;adf;"
 msgstr "skan;skanowanie;skaner;scan;scanner;flatbed;adf;"
 
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:2
+msgid ""
+"A really easy way to scan both documents and photos. You can crop out the "
+"bad parts of a photo and rotate it if it is the wrong way round. You can "
+"print your scans, export them to pdf, or save them in a range of image "
+"formats."
+msgstr ""
+"Bardzo prosty sposób na skanowanie dokumentów i zdjęć. Umożliwia kadrowanie "
+"i obracanie zdjęć, drukowanie, eksportowanie do formatu PDF oraz zapisywanie "
+"w wielu formatach."
+
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:3
+msgid ""
+"Simple Scan uses the SANE framework to support most existing scanners."
+msgstr ""
+"Program Simple Scan używa mechanizmu SANE do obsługi większości istniejących "
+"skanerów."
+
 #: ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Device to scan from"
 msgstr "Urządzenie skanujące"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index c0fafdb..6ec8dbe 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: simple-scan\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-15 10:02+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-15 12:17+1200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-07-24 15:38+0000\n"
 "Last-Translator: Paulo Henriques <Unknown>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-09 05:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17383)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-16 05:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17428)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -49,6 +49,7 @@ msgstr "Verso"
 
 #. Title of scan window
 #: ../data/simple-scan.ui.h:14 ../data/simple-scan.desktop.in.h:1
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:1
 msgid "Simple Scan"
 msgstr "Digitalização Simples"
 
@@ -293,7 +294,7 @@ msgstr "Qualidade:"
 
 #: ../data/simple-scan.desktop.in.h:2
 msgid "Document Scanner"
-msgstr ""
+msgstr "Scanner de Documentos"
 
 #: ../data/simple-scan.desktop.in.h:3
 msgid "Scan Documents"
@@ -301,6 +302,19 @@ msgstr "Digitalizar Documentos"
 
 #: ../data/simple-scan.desktop.in.h:4
 msgid "scan;scanner;flatbed;adf;"
+msgstr "scan;scanner;flatbed;adf;"
+
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:2
+msgid ""
+"A really easy way to scan both documents and photos. You can crop out the "
+"bad parts of a photo and rotate it if it is the wrong way round. You can "
+"print your scans, export them to pdf, or save them in a range of image "
+"formats."
+msgstr ""
+
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:3
+msgid ""
+"Simple Scan uses the SANE framework to support most existing scanners."
 msgstr ""
 
 #: ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:1
@@ -634,6 +648,7 @@ msgstr ""
 "  Alexandre Fidalgo https://launchpad.net/~alexandremagnos15\n"
 "  Almufadado https://launchpad.net/~almufadado\n"
 "  André Lopes https://launchpad.net/~zipatei\n"
+"  António Miranda https://launchpad.net/~antoniom0910\n"
 "  António PT https://launchpad.net/~antoniopt\n"
 "  Carlos Manuel https://launchpad.net/~crolidge\n"
 "  Claudio Novais https://launchpad.net/~claudiocn\n"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 64845f3..0843e77 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: simple-scan\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-15 10:02+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-15 12:17+1200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-16 12:21+0000\n"
 "Last-Translator: Neliton Pereira Jr. <nelitonpjr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-09 05:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17383)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-16 05:14+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17428)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -49,6 +49,7 @@ msgstr "Verso"
 
 #. Title of scan window
 #: ../data/simple-scan.ui.h:14 ../data/simple-scan.desktop.in.h:1
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:1
 msgid "Simple Scan"
 msgstr "Digitalizador simples"
 
@@ -303,6 +304,19 @@ msgstr "Digitalizar documentos"
 msgid "scan;scanner;flatbed;adf;"
 msgstr ""
 
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:2
+msgid ""
+"A really easy way to scan both documents and photos. You can crop out the "
+"bad parts of a photo and rotate it if it is the wrong way round. You can "
+"print your scans, export them to pdf, or save them in a range of image "
+"formats."
+msgstr ""
+
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:3
+msgid ""
+"Simple Scan uses the SANE framework to support most existing scanners."
+msgstr ""
+
 #: ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Device to scan from"
 msgstr "Dispositivo de onde digitalizar"
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 6070bb3..6050b71 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: simple-scan\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-15 10:02+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-15 12:17+1200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-09-11 18:43+0000\n"
 "Last-Translator: Lucian Adrian Grijincu <lucian.grijincu@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Romanian <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-09 05:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17383)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-16 05:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17428)\n"
 "Language: ro\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
@@ -50,6 +50,7 @@ msgstr "Verso"
 
 #. Title of scan window
 #: ../data/simple-scan.ui.h:14 ../data/simple-scan.desktop.in.h:1
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:1
 msgid "Simple Scan"
 msgstr "Scanare simplă"
 
@@ -304,6 +305,19 @@ msgstr "Scanează documente"
 msgid "scan;scanner;flatbed;adf;"
 msgstr ""
 
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:2
+msgid ""
+"A really easy way to scan both documents and photos. You can crop out the "
+"bad parts of a photo and rotate it if it is the wrong way round. You can "
+"print your scans, export them to pdf, or save them in a range of image "
+"formats."
+msgstr ""
+
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:3
+msgid ""
+"Simple Scan uses the SANE framework to support most existing scanners."
+msgstr ""
+
 #: ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Device to scan from"
 msgstr "Dispozitiv de folosit pentru scanare"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index f1cb11d..5cae89f 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: simple-scan\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-15 10:02+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-15 12:17+1200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-07-10 05:43+0000\n"
 "Last-Translator: ☠Jay ZDLin☠ <Unknown>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-09 05:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17383)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-16 05:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17428)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -49,6 +49,7 @@ msgstr "Обратная сторона"
 
 #. Title of scan window
 #: ../data/simple-scan.ui.h:14 ../data/simple-scan.desktop.in.h:1
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:1
 msgid "Simple Scan"
 msgstr "Простое сканирование"
 
@@ -303,6 +304,19 @@ msgstr "Сканирование документов"
 msgid "scan;scanner;flatbed;adf;"
 msgstr "сканировать;сканер;планшетный;автоподатчик;"
 
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:2
+msgid ""
+"A really easy way to scan both documents and photos. You can crop out the "
+"bad parts of a photo and rotate it if it is the wrong way round. You can "
+"print your scans, export them to pdf, or save them in a range of image "
+"formats."
+msgstr ""
+
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:3
+msgid ""
+"Simple Scan uses the SANE framework to support most existing scanners."
+msgstr ""
+
 #: ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Device to scan from"
 msgstr "Устройство сканирования"
diff --git a/po/sd.po b/po/sd.po
index 4e4fc1a..cd8868e 100644
--- a/po/sd.po
+++ b/po/sd.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: simple-scan\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-15 10:02+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-15 12:17+1200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-17 06:12+0000\n"
 "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Sindhi <sd@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-09 05:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17383)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-16 05:14+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17428)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -49,6 +49,7 @@ msgstr "پوئتي"
 
 #. Title of scan window
 #: ../data/simple-scan.ui.h:14 ../data/simple-scan.desktop.in.h:1
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:1
 msgid "Simple Scan"
 msgstr "سادو اسڪين"
 
@@ -303,6 +304,19 @@ msgstr "دستاويزات اسڪين ڪريو"
 msgid "scan;scanner;flatbed;adf;"
 msgstr ""
 
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:2
+msgid ""
+"A really easy way to scan both documents and photos. You can crop out the "
+"bad parts of a photo and rotate it if it is the wrong way round. You can "
+"print your scans, export them to pdf, or save them in a range of image "
+"formats."
+msgstr ""
+
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:3
+msgid ""
+"Simple Scan uses the SANE framework to support most existing scanners."
+msgstr ""
+
 #: ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Device to scan from"
 msgstr "اسڪين ڪرڻ لاءِ اوزار"
diff --git a/po/se.po b/po/se.po
index a02ef5d..103576e 100644
--- a/po/se.po
+++ b/po/se.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: simple-scan\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-15 10:02+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-15 12:17+1200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-18 11:22+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Northern Sami <se@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-09 05:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17383)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-16 05:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17428)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -49,6 +49,7 @@ msgstr "Maŋos"
 
 #. Title of scan window
 #: ../data/simple-scan.ui.h:14 ../data/simple-scan.desktop.in.h:1
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:1
 msgid "Simple Scan"
 msgstr "Simple Scan"
 
@@ -303,6 +304,19 @@ msgstr ""
 msgid "scan;scanner;flatbed;adf;"
 msgstr ""
 
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:2
+msgid ""
+"A really easy way to scan both documents and photos. You can crop out the "
+"bad parts of a photo and rotate it if it is the wrong way round. You can "
+"print your scans, export them to pdf, or save them in a range of image "
+"formats."
+msgstr ""
+
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:3
+msgid ""
+"Simple Scan uses the SANE framework to support most existing scanners."
+msgstr ""
+
 #: ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Device to scan from"
 msgstr ""
diff --git a/po/shn.po b/po/shn.po
index 6ca0b1d..3bc594a 100644
--- a/po/shn.po
+++ b/po/shn.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: simple-scan\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-15 10:02+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-15 12:17+1200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-17 06:12+0000\n"
 "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Shan <shn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-09 05:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17383)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-16 05:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17428)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -49,6 +49,7 @@ msgstr ""
 
 #. Title of scan window
 #: ../data/simple-scan.ui.h:14 ../data/simple-scan.desktop.in.h:1
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:1
 msgid "Simple Scan"
 msgstr ""
 
@@ -303,6 +304,19 @@ msgstr ""
 msgid "scan;scanner;flatbed;adf;"
 msgstr ""
 
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:2
+msgid ""
+"A really easy way to scan both documents and photos. You can crop out the "
+"bad parts of a photo and rotate it if it is the wrong way round. You can "
+"print your scans, export them to pdf, or save them in a range of image "
+"formats."
+msgstr ""
+
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:3
+msgid ""
+"Simple Scan uses the SANE framework to support most existing scanners."
+msgstr ""
+
 #: ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Device to scan from"
 msgstr ""
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 1da7f75..c0c0418 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: simple-scan\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-15 10:02+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-15 12:17+1200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-23 09:07+0000\n"
 "Last-Translator: Robert Ancell <robert.ancell@canonical.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-09 05:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17383)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-16 05:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17428)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -49,6 +49,7 @@ msgstr ""
 
 #. Title of scan window
 #: ../data/simple-scan.ui.h:14 ../data/simple-scan.desktop.in.h:1
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:1
 msgid "Simple Scan"
 msgstr "Jednoduché skenovanie"
 
@@ -303,6 +304,19 @@ msgstr "Skenovať dokumenty"
 msgid "scan;scanner;flatbed;adf;"
 msgstr ""
 
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:2
+msgid ""
+"A really easy way to scan both documents and photos. You can crop out the "
+"bad parts of a photo and rotate it if it is the wrong way round. You can "
+"print your scans, export them to pdf, or save them in a range of image "
+"formats."
+msgstr ""
+
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:3
+msgid ""
+"Simple Scan uses the SANE framework to support most existing scanners."
+msgstr ""
+
 #: ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Device to scan from"
 msgstr "Zariadenie z ktorého skenovať"
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index efdc92c..5c61a69 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: simple-scan\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-15 10:02+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-15 12:17+1200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-23 09:19+0000\n"
 "Last-Translator: Andrej Znidarsic <andrej.znidarsic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-09 05:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17383)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-16 05:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17428)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -49,6 +49,7 @@ msgstr "Hrbtna stran"
 
 #. Title of scan window
 #: ../data/simple-scan.ui.h:14 ../data/simple-scan.desktop.in.h:1
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:1
 msgid "Simple Scan"
 msgstr "Enostavno optično branje"
 
@@ -89,7 +90,7 @@ msgstr "Fotografija"
 #. Title of dialog to reorder pages
 #: ../data/simple-scan.ui.h:28 ../src/ui.vala:1180 ../src/ui.vala:1689
 msgid "Reorder Pages"
-msgstr ""
+msgstr "Prerazporeditev strani"
 
 #. Label on email menu item
 #: ../data/simple-scan.ui.h:30
@@ -303,6 +304,19 @@ msgstr "Optično preberite dokumente"
 msgid "scan;scanner;flatbed;adf;"
 msgstr ""
 
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:2
+msgid ""
+"A really easy way to scan both documents and photos. You can crop out the "
+"bad parts of a photo and rotate it if it is the wrong way round. You can "
+"print your scans, export them to pdf, or save them in a range of image "
+"formats."
+msgstr ""
+
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:3
+msgid ""
+"Simple Scan uses the SANE framework to support most existing scanners."
+msgstr ""
+
 #: ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Device to scan from"
 msgstr "Naprava za optično branje"
@@ -560,12 +574,12 @@ msgstr "Ni mogoče odpreti programa predogleda slik"
 #. Label on button for combining sides in reordering dialog
 #: ../src/ui.vala:1203
 msgid "Combine sides"
-msgstr ""
+msgstr "Spoji strani"
 
 #. Label on button for combining sides in reverse order in reordering dialog
 #: ../src/ui.vala:1213
 msgid "Combine sides (reverse)"
-msgstr ""
+msgstr "Spoji strani (obratno)"
 
 #. Label on button for reversing in reordering dialog
 #: ../src/ui.vala:1223
@@ -575,7 +589,7 @@ msgstr "Obrnjeno"
 #. Label on button for cancelling page reordering dialog
 #: ../src/ui.vala:1233
 msgid "Keep unchanged"
-msgstr ""
+msgstr "Ohrani nespremenjeno"
 
 #. Error message displayed when unable to launch help browser
 #: ../src/ui.vala:1448
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index 7a2007f..702476a 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: simple-scan\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-15 10:02+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-15 12:17+1200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-23 09:08+0000\n"
 "Last-Translator: Alket Rexhepi <alketii@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Albanian <sq@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-09 05:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17383)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-16 05:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17428)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -49,6 +49,7 @@ msgstr "Mbrapa"
 
 #. Title of scan window
 #: ../data/simple-scan.ui.h:14 ../data/simple-scan.desktop.in.h:1
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:1
 msgid "Simple Scan"
 msgstr "Skanim i thjeshtë"
 
@@ -303,6 +304,19 @@ msgstr "Skanoj Dokumentet"
 msgid "scan;scanner;flatbed;adf;"
 msgstr ""
 
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:2
+msgid ""
+"A really easy way to scan both documents and photos. You can crop out the "
+"bad parts of a photo and rotate it if it is the wrong way round. You can "
+"print your scans, export them to pdf, or save them in a range of image "
+"formats."
+msgstr ""
+
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:3
+msgid ""
+"Simple Scan uses the SANE framework to support most existing scanners."
+msgstr ""
+
 #: ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Device to scan from"
 msgstr "Paisje për te skanuar prej"
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 2e2d576..87b6c39 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: simple-scan\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-15 10:02+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-15 12:17+1200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-28 14:28+0000\n"
 "Last-Translator: Мирослав Николић <miroslavnikolic@rocketmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian translators\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-09 05:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17383)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-16 05:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17428)\n"
 "Language: sr\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
@@ -49,6 +49,7 @@ msgstr "Позадина"
 
 #. Title of scan window
 #: ../data/simple-scan.ui.h:14 ../data/simple-scan.desktop.in.h:1
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:1
 msgid "Simple Scan"
 msgstr "Обично скенирање"
 
@@ -303,6 +304,19 @@ msgstr "Скенирајте документе"
 msgid "scan;scanner;flatbed;adf;"
 msgstr ""
 
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:2
+msgid ""
+"A really easy way to scan both documents and photos. You can crop out the "
+"bad parts of a photo and rotate it if it is the wrong way round. You can "
+"print your scans, export them to pdf, or save them in a range of image "
+"formats."
+msgstr ""
+
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:3
+msgid ""
+"Simple Scan uses the SANE framework to support most existing scanners."
+msgstr ""
+
 #: ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Device to scan from"
 msgstr "Уређај са ког ће се скенирати"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index a7b6053..2554b4e 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: simple-scan\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-15 10:02+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-15 12:17+1200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-03-13 01:21+0000\n"
 "Last-Translator: Robert Ancell <robert.ancell@canonical.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-14 05:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17389)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-16 05:14+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17428)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -49,6 +49,7 @@ msgstr "Baksida"
 
 #. Title of scan window
 #: ../data/simple-scan.ui.h:14 ../data/simple-scan.desktop.in.h:1
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:1
 msgid "Simple Scan"
 msgstr "Enkel bildinläsning"
 
@@ -303,6 +304,19 @@ msgstr "Läs in dokument"
 msgid "scan;scanner;flatbed;adf;"
 msgstr "scan;scanner;flatbädd;adf;skan;skanner;"
 
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:2
+msgid ""
+"A really easy way to scan both documents and photos. You can crop out the "
+"bad parts of a photo and rotate it if it is the wrong way round. You can "
+"print your scans, export them to pdf, or save them in a range of image "
+"formats."
+msgstr ""
+
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:3
+msgid ""
+"Simple Scan uses the SANE framework to support most existing scanners."
+msgstr ""
+
 #: ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Device to scan from"
 msgstr "Enhet att läsa in från"
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index a416906..b5b3aab 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: simple-scan\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-15 10:02+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-15 12:17+1200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-03-22 13:36+0000\n"
 "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Tamil <ta@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-09 05:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17383)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-16 05:14+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17428)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -49,6 +49,7 @@ msgstr "பின் செல்க"
 
 #. Title of scan window
 #: ../data/simple-scan.ui.h:14 ../data/simple-scan.desktop.in.h:1
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:1
 msgid "Simple Scan"
 msgstr ""
 
@@ -303,6 +304,19 @@ msgstr ""
 msgid "scan;scanner;flatbed;adf;"
 msgstr ""
 
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:2
+msgid ""
+"A really easy way to scan both documents and photos. You can crop out the "
+"bad parts of a photo and rotate it if it is the wrong way round. You can "
+"print your scans, export them to pdf, or save them in a range of image "
+"formats."
+msgstr ""
+
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:3
+msgid ""
+"Simple Scan uses the SANE framework to support most existing scanners."
+msgstr ""
+
 #: ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Device to scan from"
 msgstr ""
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index 972380d..501e4d1 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: simple-scan\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-15 10:02+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-15 12:17+1200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-23 09:08+0000\n"
 "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Telugu <te@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-09 05:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17383)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-16 05:14+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17428)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -49,6 +49,7 @@ msgstr "వెనుకకు"
 
 #. Title of scan window
 #: ../data/simple-scan.ui.h:14 ../data/simple-scan.desktop.in.h:1
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:1
 msgid "Simple Scan"
 msgstr "సింపుల్ స్కాన్"
 
@@ -303,6 +304,19 @@ msgstr "పత్రాలు స్కాన్ చేయు"
 msgid "scan;scanner;flatbed;adf;"
 msgstr ""
 
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:2
+msgid ""
+"A really easy way to scan both documents and photos. You can crop out the "
+"bad parts of a photo and rotate it if it is the wrong way round. You can "
+"print your scans, export them to pdf, or save them in a range of image "
+"formats."
+msgstr ""
+
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:3
+msgid ""
+"Simple Scan uses the SANE framework to support most existing scanners."
+msgstr ""
+
 #: ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Device to scan from"
 msgstr "స్కాన్ చేయుటకు పరికరం"
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index 9d3b19b..ffed4f3 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: simple-scan\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-15 10:02+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-15 12:17+1200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-23 09:09+0000\n"
 "Last-Translator: AnuchitChalothorn <anoochit@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai <th@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-09 05:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17383)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-16 05:14+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17428)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -49,6 +49,7 @@ msgstr "หลัง"
 
 #. Title of scan window
 #: ../data/simple-scan.ui.h:14 ../data/simple-scan.desktop.in.h:1
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:1
 msgid "Simple Scan"
 msgstr "Simple Scan"
 
@@ -303,6 +304,19 @@ msgstr "สแกนเอกสาร"
 msgid "scan;scanner;flatbed;adf;"
 msgstr ""
 
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:2
+msgid ""
+"A really easy way to scan both documents and photos. You can crop out the "
+"bad parts of a photo and rotate it if it is the wrong way round. You can "
+"print your scans, export them to pdf, or save them in a range of image "
+"formats."
+msgstr ""
+
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:3
+msgid ""
+"Simple Scan uses the SANE framework to support most existing scanners."
+msgstr ""
+
 #: ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Device to scan from"
 msgstr "เครื่องสแกนจาก"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index a856a8f..a99b21e 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: simple-scan\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-15 10:02+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-15 12:17+1200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-23 09:09+0000\n"
 "Last-Translator: Robert Ancell <robert.ancell@canonical.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-09 05:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17383)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-16 05:14+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17428)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -49,6 +49,7 @@ msgstr "Arka taraf"
 
 #. Title of scan window
 #: ../data/simple-scan.ui.h:14 ../data/simple-scan.desktop.in.h:1
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:1
 msgid "Simple Scan"
 msgstr "Basit Tarama"
 
@@ -303,6 +304,19 @@ msgstr "Belgeleri Tara"
 msgid "scan;scanner;flatbed;adf;"
 msgstr "tara;tarayıcı;flatbed;adf;"
 
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:2
+msgid ""
+"A really easy way to scan both documents and photos. You can crop out the "
+"bad parts of a photo and rotate it if it is the wrong way round. You can "
+"print your scans, export them to pdf, or save them in a range of image "
+"formats."
+msgstr ""
+
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:3
+msgid ""
+"Simple Scan uses the SANE framework to support most existing scanners."
+msgstr ""
+
 #: ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Device to scan from"
 msgstr "Tarama yapılacak aygıt"
diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index e4715c8..b00e444 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: simple-scan\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-15 10:02+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-15 12:17+1200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-07 01:17+0000\n"
 "Last-Translator: Sahran <Unknown>\n"
 "Language-Team: Uyghur Computer Science Association <ubuntu-l10n-"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-09 05:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17383)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-16 05:14+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17428)\n"
 "X-Poedit-Language: Uighur\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
@@ -52,6 +52,7 @@ msgstr "كەينى"
 
 #. Title of scan window
 #: ../data/simple-scan.ui.h:14 ../data/simple-scan.desktop.in.h:1
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:1
 msgid "Simple Scan"
 msgstr "ئاددىي شويلىلاش"
 
@@ -306,6 +307,19 @@ msgstr "پۈتۈك شويلىلاش"
 msgid "scan;scanner;flatbed;adf;"
 msgstr ""
 
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:2
+msgid ""
+"A really easy way to scan both documents and photos. You can crop out the "
+"bad parts of a photo and rotate it if it is the wrong way round. You can "
+"print your scans, export them to pdf, or save them in a range of image "
+"formats."
+msgstr ""
+
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:3
+msgid ""
+"Simple Scan uses the SANE framework to support most existing scanners."
+msgstr ""
+
 #: ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Device to scan from"
 msgstr "شويلىلايدىغان ئۈسكۈنە"
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 6bb4e60..013b73e 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: simple-scan\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-15 10:02+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-15 12:17+1200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-23 11:28+0000\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <translation@linux.org.ua>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-09 05:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17383)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-16 05:14+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17428)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -49,6 +49,7 @@ msgstr "Зворот"
 
 #. Title of scan window
 #: ../data/simple-scan.ui.h:14 ../data/simple-scan.desktop.in.h:1
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:1
 msgid "Simple Scan"
 msgstr "Просте сканування"
 
@@ -304,6 +305,19 @@ msgid "scan;scanner;flatbed;adf;"
 msgstr ""
 "scan;scanner;flatbed;adf;сканування;сканер;планшет;двобічне;автоматичне;"
 
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:2
+msgid ""
+"A really easy way to scan both documents and photos. You can crop out the "
+"bad parts of a photo and rotate it if it is the wrong way round. You can "
+"print your scans, export them to pdf, or save them in a range of image "
+"formats."
+msgstr ""
+
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:3
+msgid ""
+"Simple Scan uses the SANE framework to support most existing scanners."
+msgstr ""
+
 #: ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Device to scan from"
 msgstr "Пристрій сканування"
diff --git a/po/ur.po b/po/ur.po
index a0fd90c..eb2773a 100644
--- a/po/ur.po
+++ b/po/ur.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: simple-scan\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-15 10:02+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-15 12:17+1200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-17 06:12+0000\n"
 "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Urdu <ur@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-09 05:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17383)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-16 05:14+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17428)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -49,6 +49,7 @@ msgstr "پیچھے"
 
 #. Title of scan window
 #: ../data/simple-scan.ui.h:14 ../data/simple-scan.desktop.in.h:1
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:1
 msgid "Simple Scan"
 msgstr ""
 
@@ -303,6 +304,19 @@ msgstr ""
 msgid "scan;scanner;flatbed;adf;"
 msgstr ""
 
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:2
+msgid ""
+"A really easy way to scan both documents and photos. You can crop out the "
+"bad parts of a photo and rotate it if it is the wrong way round. You can "
+"print your scans, export them to pdf, or save them in a range of image "
+"formats."
+msgstr ""
+
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:3
+msgid ""
+"Simple Scan uses the SANE framework to support most existing scanners."
+msgstr ""
+
 #: ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Device to scan from"
 msgstr ""
diff --git a/po/uz.po b/po/uz.po
index e7eb072..e30d304 100644
--- a/po/uz.po
+++ b/po/uz.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: simple-scan\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-15 10:02+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-15 12:17+1200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-17 06:12+0000\n"
 "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Uzbek <uz@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-09 05:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17383)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-16 05:14+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17428)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -49,6 +49,7 @@ msgstr "Orqaga"
 
 #. Title of scan window
 #: ../data/simple-scan.ui.h:14 ../data/simple-scan.desktop.in.h:1
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:1
 msgid "Simple Scan"
 msgstr "Simple Scan"
 
@@ -303,6 +304,19 @@ msgstr ""
 msgid "scan;scanner;flatbed;adf;"
 msgstr ""
 
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:2
+msgid ""
+"A really easy way to scan both documents and photos. You can crop out the "
+"bad parts of a photo and rotate it if it is the wrong way round. You can "
+"print your scans, export them to pdf, or save them in a range of image "
+"formats."
+msgstr ""
+
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:3
+msgid ""
+"Simple Scan uses the SANE framework to support most existing scanners."
+msgstr ""
+
 #: ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Device to scan from"
 msgstr ""
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 394e52d..5749f38 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: simple-scan\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-15 10:02+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-15 12:17+1200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-23 09:09+0000\n"
 "Last-Translator: Robert Ancell <robert.ancell@canonical.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <vi@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-09 05:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17383)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-16 05:14+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17428)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -49,6 +49,7 @@ msgstr ""
 
 #. Title of scan window
 #: ../data/simple-scan.ui.h:14 ../data/simple-scan.desktop.in.h:1
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:1
 msgid "Simple Scan"
 msgstr "Quét đơn giản"
 
@@ -303,6 +304,19 @@ msgstr ""
 msgid "scan;scanner;flatbed;adf;"
 msgstr ""
 
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:2
+msgid ""
+"A really easy way to scan both documents and photos. You can crop out the "
+"bad parts of a photo and rotate it if it is the wrong way round. You can "
+"print your scans, export them to pdf, or save them in a range of image "
+"formats."
+msgstr ""
+
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:3
+msgid ""
+"Simple Scan uses the SANE framework to support most existing scanners."
+msgstr ""
+
 #: ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Device to scan from"
 msgstr ""
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 603fbda..4d33225 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: simple-scan\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-15 10:02+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-15 12:17+1200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-09-20 08:05+0000\n"
 "Last-Translator: Dennis Kuang <Unknown>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <zh_CN@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-09 05:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17383)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-16 05:14+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17428)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -49,6 +49,7 @@ msgstr "背面"
 
 #. Title of scan window
 #: ../data/simple-scan.ui.h:14 ../data/simple-scan.desktop.in.h:1
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:1
 msgid "Simple Scan"
 msgstr "扫描易"
 
@@ -303,6 +304,19 @@ msgstr "扫描文档"
 msgid "scan;scanner;flatbed;adf;"
 msgstr ""
 
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:2
+msgid ""
+"A really easy way to scan both documents and photos. You can crop out the "
+"bad parts of a photo and rotate it if it is the wrong way round. You can "
+"print your scans, export them to pdf, or save them in a range of image "
+"formats."
+msgstr ""
+
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:3
+msgid ""
+"Simple Scan uses the SANE framework to support most existing scanners."
+msgstr ""
+
 #: ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Device to scan from"
 msgstr "扫描设备"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index b94fe73..64c945d 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: simple-scan\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-15 10:02+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-15 12:17+1200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-10-25 09:21+0000\n"
 "Last-Translator: Walter Cheuk <wwycheuk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <zh_TW@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-09 05:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17383)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-16 05:14+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17428)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -49,6 +49,7 @@ msgstr "背面"
 
 #. Title of scan window
 #: ../data/simple-scan.ui.h:14 ../data/simple-scan.desktop.in.h:1
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:1
 msgid "Simple Scan"
 msgstr "掃描易"
 
@@ -303,6 +304,19 @@ msgstr "掃描文件"
 msgid "scan;scanner;flatbed;adf;"
 msgstr ""
 
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:2
+msgid ""
+"A really easy way to scan both documents and photos. You can crop out the "
+"bad parts of a photo and rotate it if it is the wrong way round. You can "
+"print your scans, export them to pdf, or save them in a range of image "
+"formats."
+msgstr ""
+
+#: ../data/simple-scan.appdata.xml.in.h:3
+msgid ""
+"Simple Scan uses the SANE framework to support most existing scanners."
+msgstr ""
+
 #: ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Device to scan from"
 msgstr "要從哪個裝置掃描"
@@ -563,7 +577,7 @@ msgstr ""
 #. Label on button for reversing in reordering dialog
 #: ../src/ui.vala:1223
 msgid "Reverse"
-msgstr ""
+msgstr "反轉"
 
 #. Label on button for cancelling page reordering dialog
 #: ../src/ui.vala:1233