Merge tag 'upstream/3.15.1'

Upstream version 3.15.1

65 files changed, 186 insertions, 183 deletions

diff --git a/po/af.po b/po/af.po
index 336b225..4338c23 100644
--- a/po/af.po
+++ b/po/af.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-23 06:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index aaff403..2dd04e3 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-23 06:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
index 1616f79..9b248ce 100644
--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-23 06:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/az.po b/po/az.po
index 1ccf094..a4b7939 100644
--- a/po/az.po
+++ b/po/az.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-23 06:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 3fb10b8..51ced5c 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-23 06:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/bo.po b/po/bo.po
index ee038d3..aa511bf 100644
--- a/po/bo.po
+++ b/po/bo.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-23 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 3ea3620..7e994ef 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-23 06:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/ca@valencia.po b/po/ca@valencia.po
index 5d75aed..096aa9f 100644
--- a/po/ca@valencia.po
+++ b/po/ca@valencia.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-23 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/ce.po b/po/ce.po
index d01b322..fcda96b 100644
--- a/po/ce.po
+++ b/po/ce.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-23 06:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index d3f5232..eeb8ccf 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-23 06:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 9c20bef..14a1f85 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-23 06:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index a60abde..4bef1d0 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-23 06:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "US _Legal"
 #. Radio button for cropping page to 4x6 inch
 #: ../data/simple-scan.ui.h:52
 msgid "4×6"
-msgstr "4\" × 6\""
+msgstr "4×6 Zoll"
 
 #. Radio button for cropping to custom page size
 #: ../data/simple-scan.ui.h:54
@@ -259,12 +259,12 @@ msgstr "Scan-_Quelle:"
 #. Label beside scan source combo box
 #: ../data/simple-scan.ui.h:93
 msgid "_Text Resolution:"
-msgstr "_Text-Auflösung:"
+msgstr "_Textauflösung:"
 
 #. Label beside scan source combo box
 #: ../data/simple-scan.ui.h:95
 msgid "_Photo Resolution:"
-msgstr "Foto-_Auflösung:"
+msgstr "_Fotoauflösung:"
 
 #. Label beside scan side combo box
 #: ../data/simple-scan.ui.h:97
@@ -385,8 +385,8 @@ msgstr "Verzeichnis, in dem die Dateien gespeichert werden"
 msgid ""
 "The directory to save files to. Defaults to the documents directory if unset."
 msgstr ""
-"Das Verzeichnis, in dem die Dateien gespeichert werden. Vorgabe ist das "
-"Dokumente-Verzeichnis, wenn nicht gesetzt."
+"Das Verzeichnis, in dem die Dateien gespeichert werden. Vorgabe ist der "
+"»Dokumente«-Ordner, wenn nichts eingestellt ist."
 
 #: ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:21
 msgid "Quality value to use for JPEG compression"
@@ -404,7 +404,7 @@ msgstr "Keine Scanner verfügbar. Bitte schließen Sie einen Scanner an."
 #. Error displayed when cannot connect to scanner
 #: ../src/scanner.vala:870
 msgid "Unable to connect to scanner"
-msgstr "Verbindung zu Scanner konnte nicht hergestellt werden"
+msgstr "Verbindung zum Scanner konnte nicht hergestellt werden"
 
 #. Error display when unable to start scan
 #: ../src/scanner.vala:1222
@@ -507,7 +507,7 @@ msgstr "Alle Dateitypen"
 #. 
 #: ../src/ui.vala:532
 msgid "Select File _Type"
-msgstr "Datei-_Typ auswählen"
+msgstr "_Dateityp auswählen"
 
 #. Save dialog: Label for saving in PDF format
 #: ../src/ui.vala:546
@@ -558,12 +558,12 @@ msgstr "Bildvorschauanwendung konnte nicht gestartet werden"
 #. Label on button for combining sides in reordering dialog
 #: ../src/ui.vala:1204
 msgid "Combine sides"
-msgstr ""
+msgstr "Seiten zusammenfügen"
 
 #. Label on button for combining sides in reverse order in reordering dialog
 #: ../src/ui.vala:1214
 msgid "Combine sides (reverse)"
-msgstr ""
+msgstr "Seiten zusammenfügen (umgekehrte Reihenfolge)"
 
 #. Label on button for reversing in reordering dialog
 #: ../src/ui.vala:1224
@@ -654,6 +654,7 @@ msgstr ""
 "  Martin Lettner https://launchpad.net/~m.lettner\n"
 "  Mathias Dietrich https://launchpad.net/~theghost\n"
 "  Moritz Baumann https://launchpad.net/~mo42\n"
+"  Phillip Sz https://launchpad.net/~phillip-sz\n"
 "  Raphael J. Schmid https://launchpad.net/~raphael-j-schmid\n"
 "  Stefan Buchholz https://launchpad.net/~stef-buchholz\n"
 "  Steve G. https://launchpad.net/~sgo.ger\n"
@@ -702,31 +703,31 @@ msgstr "%d dpi"
 
 #: ../src/ui.vala:1688
 msgid "New Document"
-msgstr ""
+msgstr "Neues Dokument"
 
 #: ../src/ui.vala:1693
 msgid "Document"
-msgstr ""
+msgstr "Dokument"
 
 #: ../src/ui.vala:1697
 msgid "Email..."
-msgstr ""
+msgstr "E-Mail …"
 
 #: ../src/ui.vala:1698
 msgid "Print..."
-msgstr ""
+msgstr "Drucken …"
 
 #: ../src/ui.vala:1706
 msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "Hilfe"
 
 #: ../src/ui.vala:1707
 msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "Über"
 
 #: ../src/ui.vala:1708
 msgid "Quit"
-msgstr ""
+msgstr "Beenden"
 
 #. Button in error infobar to open preferences dialog and change scanner
 #: ../src/ui.vala:1748
@@ -756,11 +757,11 @@ msgstr "Mehr"
 
 #: ../src/ui.vala:1824
 msgid "Minimum"
-msgstr "Minimum"
+msgstr "Niedrig"
 
 #: ../src/ui.vala:1826
 msgid "Maximum"
-msgstr "Maximum"
+msgstr "Hoch"
 
 #: ../src/ui.vala:1867
 msgid "Saving document..."
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index c4d9a31..a50dabb 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-23 06:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index db92a46..f360292 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-23 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index ccc52bf..1d3db6b 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-23 06:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
 "Language: eo\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 193fa42..7f09383 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-23 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index dc5e2b6..1652732 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-23 06:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index ab5c267..130b1b8 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-23 06:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 523be5a..af58b1b 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-23 06:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index b9100bf..5bb3cfe 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-23 06:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/gd.po b/po/gd.po
index 0db90bd..da21e53 100644
--- a/po/gd.po
+++ b/po/gd.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-23 06:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 3c619c9..db4dca6 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-23 06:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index a4ddf54..9761f91 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-23 06:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index bf5b203..476d3ec 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-23 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 0445e2e..ea1ceaf 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-23 06:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/hy.po b/po/hy.po
index 0031f6f..1074f96 100644
--- a/po/hy.po
+++ b/po/hy.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-23 06:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 727778c..afe233c 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-23 06:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "Foto"
 #. Title of dialog to reorder pages
 #: ../data/simple-scan.ui.h:28 ../src/ui.vala:1181 ../src/ui.vala:1694
 msgid "Reorder Pages"
-msgstr ""
+msgstr "Atur Ulang Halaman"
 
 #. Label on email menu item
 #: ../data/simple-scan.ui.h:30
@@ -552,22 +552,22 @@ msgstr "Tidak dapat membuka aplikasi pratinjau gambar"
 #. Label on button for combining sides in reordering dialog
 #: ../src/ui.vala:1204
 msgid "Combine sides"
-msgstr ""
+msgstr "Kombinasikan sisi-sisi"
 
 #. Label on button for combining sides in reverse order in reordering dialog
 #: ../src/ui.vala:1214
 msgid "Combine sides (reverse)"
-msgstr ""
+msgstr "Kombinasikan sisi-sisi (balik)"
 
 #. Label on button for reversing in reordering dialog
 #: ../src/ui.vala:1224
 msgid "Reverse"
-msgstr ""
+msgstr "Balikkan"
 
 #. Label on button for cancelling page reordering dialog
 #: ../src/ui.vala:1234
 msgid "Keep unchanged"
-msgstr ""
+msgstr "Biarkan tak berubah"
 
 #. Error message displayed when unable to launch help browser
 #: ../src/ui.vala:1449
@@ -668,31 +668,31 @@ msgstr "%d dpi"
 
 #: ../src/ui.vala:1688
 msgid "New Document"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumen Baru"
 
 #: ../src/ui.vala:1693
 msgid "Document"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumen"
 
 #: ../src/ui.vala:1697
 msgid "Email..."
-msgstr ""
+msgstr "Surel..."
 
 #: ../src/ui.vala:1698
 msgid "Print..."
-msgstr ""
+msgstr "Cetak..."
 
 #: ../src/ui.vala:1706
 msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "Bantuan"
 
 #: ../src/ui.vala:1707
 msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "Perihal"
 
 #: ../src/ui.vala:1708
 msgid "Quit"
-msgstr ""
+msgstr "Keluar"
 
 #. Button in error infobar to open preferences dialog and change scanner
 #: ../src/ui.vala:1748
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index fb1892a..981737e 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-23 06:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index bfcfebb..584506c 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-23 06:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -661,7 +661,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/ui.vala:1706
 msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "ヘルプ"
 
 #: ../src/ui.vala:1707
 msgid "About"
diff --git a/po/kk.po b/po/kk.po
index 38836f6..4069242 100644
--- a/po/kk.po
+++ b/po/kk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-23 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/km.po b/po/km.po
index 1dc9517..5b73458 100644
--- a/po/km.po
+++ b/po/km.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-23 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "រូបថត"
 #. Title of dialog to reorder pages
 #: ../data/simple-scan.ui.h:28 ../src/ui.vala:1181 ../src/ui.vala:1694
 msgid "Reorder Pages"
-msgstr ""
+msgstr "ការរៀបចំទំព័រ"
 
 #. Label on email menu item
 #: ../data/simple-scan.ui.h:30
@@ -560,12 +560,12 @@ msgstr "មិន​អាច​បើក​កម្មវិធី​មើល
 #. Label on button for combining sides in reordering dialog
 #: ../src/ui.vala:1204
 msgid "Combine sides"
-msgstr ""
+msgstr "ផ្សំភាគី"
 
 #. Label on button for combining sides in reverse order in reordering dialog
 #: ../src/ui.vala:1214
 msgid "Combine sides (reverse)"
-msgstr ""
+msgstr "ផ្សំភាគី (បញ្ច្រាស)"
 
 #. Label on button for reversing in reordering dialog
 #: ../src/ui.vala:1224
@@ -626,9 +626,9 @@ msgstr "ឧបករណ៍​ស្កេន​ធម្មតា"
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Launchpad Contributions:\n"
-"  KL https://launchpad.net/~sumoisrock\n"
 "  Khoem Sokhem https://launchpad.net/~khoemsokhem\n"
 "  Noy Shoung https://launchpad.net/~noyshoung\n"
+"  Rockworld https://launchpad.net/~rockrock2222222\n"
 "  Seng Sutha https://launchpad.net/~sutha"
 
 #. Text in dialog warning when a document is about to be lost
diff --git a/po/ky.po b/po/ky.po
index d0eda3d..d8107e5 100644
--- a/po/ky.po
+++ b/po/ky.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-23 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index f582b62..8db6305 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-23 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index ff8c8be..0e95d7d 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-23 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/mhr.po b/po/mhr.po
index b7cfe09..72eee71 100644
--- a/po/mhr.po
+++ b/po/mhr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-23 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index 8e669e9..9bd4894 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-23 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/my.po b/po/my.po
index 4aedaa2..3ce796d 100644
--- a/po/my.po
+++ b/po/my.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-23 06:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 74b057b..b06b2d3 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-03 06:05+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-23 06:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 0e61ef9..5a8a870 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-23 06:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -633,9 +633,11 @@ msgstr ""
 "  Elco https://launchpad.net/~eajnab\n"
 "  Hannie Dumoleyn https://launchpad.net/~lafeber-dumoleyn\n"
 "  Jeroen Hoek https://launchpad.net/~mail-jeroenhoek\n"
+"  Joren Laschet https://launchpad.net/~laschet\n"
 "  Martijn Bastiaan https://launchpad.net/~hmb1\n"
 "  Michaël Van Dorpe https://launchpad.net/~michael-vandorpe\n"
 "  Rachid https://launchpad.net/~rachidbm\n"
+"  René Devers https://launchpad.net/~rene-devers\n"
 "  Robert Ancell https://launchpad.net/~robert-ancell\n"
 "  Sense Egbert Hofstede https://launchpad.net/~sense\n"
 "  Sven Vranckx https://launchpad.net/~sven-vranckx\n"
diff --git a/po/oc.po b/po/oc.po
index e873eca..4911e1f 100644
--- a/po/oc.po
+++ b/po/oc.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-23 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index 8104b87..2677b0a 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-23 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 3811b65..68b76b8 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-23 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index a4cbb4a..da2cdba 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-23 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 1cc74ed..8adc6cd 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-23 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index b2ff513..f945d4b 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-23 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
 "Language: ro\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 8f15dbb..5c46c9b 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-23 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -618,6 +618,7 @@ msgstr ""
 "  Alexandre Prokoudine https://launchpad.net/~alexandre-prokoudine\n"
 "  Alexey Kotlyarov https://launchpad.net/~koterpillar\n"
 "  Andrew Sudarikov https://launchpad.net/~andrey-interra\n"
+"  Andrew Yakush https://launchpad.net/~andyak77\n"
 "  Arsa Chernikov https://launchpad.net/~arsa-chernikov\n"
 "  Artem Popov https://launchpad.net/~artfwo\n"
 "  AsstZD https://launchpad.net/~eskaer-spamsink\n"
@@ -625,7 +626,6 @@ msgstr ""
 "  Dmitriy \"Simplehuman\" Fedorov https://launchpad.net/~simplehuman\n"
 "  Dmitry Shachnev https://launchpad.net/~mitya57\n"
 "  Dr Gregory House https://launchpad.net/~greghouse\n"
-"  DronAn[BY] https://launchpad.net/~andyak77\n"
 "  Eugene Marshal https://launchpad.net/~lowrider\n"
 "  Evgeny https://launchpad.net/~evgeny-ig\n"
 "  Igor Zubarev https://launchpad.net/~igor.zubarev\n"
diff --git a/po/sd.po b/po/sd.po
index 3aac221..f6f6169 100644
--- a/po/sd.po
+++ b/po/sd.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-23 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/se.po b/po/se.po
index 536c03d..5518444 100644
--- a/po/se.po
+++ b/po/se.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-23 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/shn.po b/po/shn.po
index 53b78e1..6d8c4a6 100644
--- a/po/shn.po
+++ b/po/shn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-23 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index b138f29..299bae1 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-23 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index df8051c..f7bdbaf 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-23 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -562,7 +562,7 @@ msgstr ""
 #. Label on button for reversing in reordering dialog
 #: ../src/ui.vala:1224
 msgid "Reverse"
-msgstr ""
+msgstr "Obrnjeno"
 
 #. Label on button for cancelling page reordering dialog
 #: ../src/ui.vala:1234
@@ -663,31 +663,31 @@ msgstr "%d točk na palec"
 
 #: ../src/ui.vala:1688
 msgid "New Document"
-msgstr ""
+msgstr "Nov dokument"
 
 #: ../src/ui.vala:1693
 msgid "Document"
-msgstr ""
+msgstr "Dokument"
 
 #: ../src/ui.vala:1697
 msgid "Email..."
-msgstr ""
+msgstr "E-pošta ..."
 
 #: ../src/ui.vala:1698
 msgid "Print..."
-msgstr ""
+msgstr "Natisni ..."
 
 #: ../src/ui.vala:1706
 msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "Pomoč"
 
 #: ../src/ui.vala:1707
 msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "O programu"
 
 #: ../src/ui.vala:1708
 msgid "Quit"
-msgstr ""
+msgstr "Izhod"
 
 #. Button in error infobar to open preferences dialog and change scanner
 #: ../src/ui.vala:1748
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index eab711a..b6f164b 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-23 06:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 253bd6b..71eee5d 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-23 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
 "Language: sr\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 750abd6..006994a 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-23 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index 18f7466..8d9f778 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-23 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
@@ -598,9 +598,9 @@ msgstr ""
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Launchpad Contributions:\n"
+"  Khaleel Jageer https://launchpad.net/~jskcse4\n"
 "  P. Suresh https://launchpad.net/~monni-suresh\n"
 "  Ramesh https://launchpad.net/~rame20002007\n"
-"  SyedKhaleel Jageer https://launchpad.net/~jskcse4\n"
 "  mano-மனோ https://launchpad.net/~manoj-neyveli"
 
 #. Text in dialog warning when a document is about to be lost
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index 7fc6711..af57d55 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-23 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index cd4b9d4..401de66 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-23 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index ecfaf72..b6c0bf7 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-23 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index 520c0c0..141a567 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-23 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
 "X-Poedit-Language: Uighur\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
@@ -568,12 +568,12 @@ msgstr ""
 #. Label on button for reversing in reordering dialog
 #: ../src/ui.vala:1224
 msgid "Reverse"
-msgstr ""
+msgstr "ئەكسىچە"
 
 #. Label on button for cancelling page reordering dialog
 #: ../src/ui.vala:1234
 msgid "Keep unchanged"
-msgstr ""
+msgstr "ئۆزگەرمىسۇن"
 
 #. Error message displayed when unable to launch help browser
 #: ../src/ui.vala:1449
@@ -670,31 +670,31 @@ msgstr "%d dpi"
 
 #: ../src/ui.vala:1688
 msgid "New Document"
-msgstr ""
+msgstr "يېڭى پۈتۈك"
 
 #: ../src/ui.vala:1693
 msgid "Document"
-msgstr ""
+msgstr "پۈتۈك"
 
 #: ../src/ui.vala:1697
 msgid "Email..."
-msgstr ""
+msgstr "ئېلخەت…"
 
 #: ../src/ui.vala:1698
 msgid "Print..."
-msgstr ""
+msgstr "باس…"
 
 #: ../src/ui.vala:1706
 msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "ياردەم"
 
 #: ../src/ui.vala:1707
 msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "ھەققىدە"
 
 #: ../src/ui.vala:1708
 msgid "Quit"
-msgstr ""
+msgstr "ئاخىرلاشتۇر"
 
 #. Button in error infobar to open preferences dialog and change scanner
 #: ../src/ui.vala:1748
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index f2eb755..366b9b7 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-23 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/ur.po b/po/ur.po
index ccd5b8e..f99249d 100644
--- a/po/ur.po
+++ b/po/ur.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-23 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/uz.po b/po/uz.po
index b60a0a1..9324b94 100644
--- a/po/uz.po
+++ b/po/uz.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-23 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 94d4b20..9b45029 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-23 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index b329eec..75b2fdf 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-23 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index cd87955..3bf2804 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-19 06:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-23 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
 
 #. Button to submit authorization dialog
 #: ../data/simple-scan.ui.h:2