diff options
Diffstat (limited to 'po/ru.po')
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: simple-scan\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "POT-Creation-Date: 2010-08-20 05:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-09-25 06:30+0000\n" -"Last-Translator: Dmitri Konoplev <Unknown>\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-27 13:20+0000\n" +"Last-Translator: Dr Gregory House <housegregory299@gmail.com>\n" "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-26 05:29+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-18 05:02+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. Radio button for cropping page to 4x6 inch @@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "Папка для сохранения файлов" #: ../data/simple-scan.schemas.in.h:4 msgid "Height of paper in tenths of a mm" -msgstr "" +msgstr "Высота бумаги в десятых долях мм" #: ../data/simple-scan.schemas.in.h:5 msgid "Height of scanned image in pixels" @@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "" msgid "" "The height of the paper in tenths of a mm (or 0 for automatic paper " "detection)." -msgstr "" +msgstr "Высота бумаги в десятках мм (или 0 для автоматического определения)" #: ../data/simple-scan.schemas.in.h:16 msgid "" @@ -370,7 +370,7 @@ msgstr "" msgid "" "The width of the paper in tenths of a mm (or 0 for automatic paper " "detection)." -msgstr "" +msgstr "Ширина бумаги в десятках мм (или 0 для автоматического определения)" #: ../data/simple-scan.schemas.in.h:22 msgid "Type of document being scanned" |