diff options
Diffstat (limited to 'po/tr.po')
| -rw-r--r-- | po/tr.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-15 05:38+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17303)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-23 05:16+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 17355)\n" #. Button to submit authorization dialog #: ../data/simple-scan.ui.h:2 @@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "Fotoğraf" #. Title of dialog to reorder pages #: ../data/simple-scan.ui.h:28 ../src/ui.vala:1180 ../src/ui.vala:1689 msgid "Reorder Pages" -msgstr "" +msgstr "Sayfaları Yeniden Sırala" #. Label on email menu item #: ../data/simple-scan.ui.h:30 @@ -293,7 +293,7 @@ msgstr "Kalite:" #: ../data/simple-scan.desktop.in.h:2 msgid "Document Scanner" -msgstr "" +msgstr "Belge Tarayıcı" #: ../data/simple-scan.desktop.in.h:3 msgid "Scan Documents" @@ -301,7 +301,7 @@ msgstr "Belgeleri Tara" #: ../data/simple-scan.desktop.in.h:4 msgid "scan;scanner;flatbed;adf;" -msgstr "" +msgstr "tara;tarayıcı;flatbed;adf;" #: ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:1 msgid "Device to scan from" @@ -566,22 +566,22 @@ msgstr "Görüntü ön izleme uygulaması açılamıyor" #. Label on button for combining sides in reordering dialog #: ../src/ui.vala:1203 msgid "Combine sides" -msgstr "" +msgstr "Yüzleri birleştir" #. Label on button for combining sides in reverse order in reordering dialog #: ../src/ui.vala:1213 msgid "Combine sides (reverse)" -msgstr "" +msgstr "Yüzleri birleştir (ters)" #. Label on button for reversing in reordering dialog #: ../src/ui.vala:1223 msgid "Reverse" -msgstr "" +msgstr "Tersine çevir" #. Label on button for cancelling page reordering dialog #: ../src/ui.vala:1233 msgid "Keep unchanged" -msgstr "" +msgstr "Değiştirmeden bırak" #. Error message displayed when unable to launch help browser #: ../src/ui.vala:1448 |